查询词典 DES

The Cathedral of Our Lady is the largest and most beautiful Gothic church in Belgium. Inside there are many famous works of art by Rubens, including the "Rasing of the Cross" and, in the transept to the right, The Des

此地的圣母堂是比利时境内最大最美的哥德式教堂，里面收藏了许多鲁本斯的名作︰包括了"十字架兴起"及右侧走走廊中的"十字架陨落"，举世闻名的尿尿小童，已经成为这个城市的吉祥物之一，象徵了布鲁塞尔市民狂放不吽A玩世不恭的精神

Defense de traverser en dehors des passages pour pieton.

禁止在人行横道线外穿越街道。

This is the catalogue for the exhibition in the Orangerie des Tuileries, Paris.

这是巴黎的目录，该展览在橘园德杜伊勒里。

On one side, the rotting roofs and unpaved enclosure of the Cour des Miracles could be descried.

最后，在圣德尼街和蒙托格伊街之间是修女院，旁边是奇迹宫廷的腐烂屋顶和残墙断壁。

Nestled amid the surrounding vineyards, only 4 km away from Sion, the Htel des Vignes benefits from the exceptionally dry and sunny climate of the central Valais.

Hotel Elite酒店理想地位于Sion中心，步行5分钟可至火车站，为您提供愉快亲切的氛围和拥有多功能陈设的阳光客房。

The bank also is sounding out interest in 452 Fifth Ave. in New York as well as the combined property of 103 Avenue des Champs-Elysees and 15 rue Vernet in Paris.

汇丰控股也在打探是否有买家对其位于纽约第五大道452号的大楼以及巴黎香榭丽舍大道103号与维内特大道15号组合房产感兴趣。

On retouve des incrustations de pierres et de verres de couleur sur deux grandes phalères en or de la même tombe.

我们还在同一个墓中发现了彩色的石头和玻璃镶嵌在两个大金盘上的情况。

He issued it in 1693, in an edition which comprised four large volumes entitled,"Nouveau testament en francais avec des réflexions morales sur chaque verset".

他发表在1693年，在一个版组成的4个大容量，题为新遗嘱恩法国带之反思莫拉莱斯河畔

Thus,immediately adjoining the park des Tournelles, between the Rue Saint-Antoine and the Vielle Rue du Temple, there stood Sainte-Catherine, with its immense cultivated lands, which were terminated only by the wall of Paris.

例如，紧靠着小塔林苑，在圣安东街和老圣殿街之间，有圣卡特琳教堂及其一望无边的田园，只是由于巴黎城垣挡住了，其界限才没有再扩展开去。

It was part of a series entitled "Seeing together ("Voir ensemble) devoted to the métier of acting and organized by the association L'Exception, the Comédie of Caen, and the Café des images.

傅东于2005年三月二日在圣克莱尔Hérouville的电影咖啡馆举行的公开访谈上摘录的对话节选，该次活动是一个致力于表演职业研究并由L'Exception协会组织的名为"共同观赏"的系列活动的组成部分。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。