查询词典 DEL

That consensus was starting to fray by the third summit, in Quebec in 2001; now at Mar del Plata, the fourth, it has unravelled.

本次是在马德普拉召开的第四次峰会，各国之间分歧严重。

Brazil echoed this sentiment at Mar del Plata, saying it wanted to see the outcome of negotiations at the World Trade Organisation before moving forward on a regional agreement.

巴西也提出，在签署地区合约之前，先要观望世界贸易组织协商的结果。

The federal police are among 7,000 police and military personnel forming a fortified security ring around the top hotels for the 34-nation summit in Mar del Plata, 250 miles south of Buenos Aires, on Friday and Saturday.

出事的这家酒店是负责在该城巡逻的700余名警察平时就餐的首选地点，但现在它已被当地卫生检查官员勒令关闭。

Boca, under new coach Miguel Angel Russo, also lost the first game of the tournament, staged in the resort town of Mar del Plata, when they went down 1-0 to Independiente.

安合·。卢索麾下的这支博卡青年在该项赛事的第一场比赛中同样是吃了败仗，于海滨度假圣地马德不拉塔以0：1不敌独立队。

Euronews: Concerning the Davis Cup, the Argentines are extremely provocative, masters of the mind game… can we expect a dirty war in the final in Mar del Plata?

EN：谈谈戴维斯杯吧，你们的对手阿根廷人是出了名的爱激怒对手，是玩心灵游戏的大师。我们是不是该期待在Mar del Plata举办一场不干净的决赛呢？（还好不是姐姐在翻译，否则她这个阿密会杀了这个记者的。

"It's me, the Thief ", a dramatic, bitter comedy about teenage car thieves is the most awarded film in Jacek Bromski's career. In 2001, he received the Grand Prix at the International Film Festival in Mar del Plata, as well as the Catholic jury honorary mention, and the award for best screenplay.

&It's me， the Thief &，一部讲述少年偷车贼的戏剧性黑色幽默影片，成为亚采克·布罗姆斯基的艺术生涯中获得最多荣誉的影片。2001年，他获得马德普拉塔国际电影节大满贯，以及天主教评审荣誉奖，最佳编剧。

Attractions of Argentina include the cobbled streets, restaurants and café's of Buenos Aires, the colonial architecture of Cordoba, the beaches at Mar del Plata, the expansive pampas grasslands and the stunning Iguazu Waterfall surrounded by tropical rainforest.

阿根廷景点包括拼凑街上，餐馆和咖啡馆的布宜诺斯艾利斯、科尔多瓦的殖民体系，del海滩电普拉塔的潘帕斯草原和膨胀震荡瀑布并被热带雨林伊瓜苏瀑布。

Now she is going to finish telling the tale of La Guardia Del Monstruo.

现在她要讲完这个&怪兽洞穴&的故事了。

She was telling them the story of 'La Guardia Del Monstruo' which she had visited many years ago.

她要给孩子们讲她多年前去过的&怪兽洞穴&的故事。

The decrees and other acts of the council were first published in Rome shortly after the council ended, namely on 31 July 1521 by cardinal Antonio del Monte, acting on the orders of pope Leo X. The title of this edition is: SA.

该法令和其他行为的安理会首次公布在罗马后不久会结束，即于1521年7月31日，由红衣主教安东尼奥Del Monte的，对代理的命令，教宗利奥十称号，这版是： SA公司。

Apllied the data of QuickBird-2——the highest resolution remote sensing,and based on the theory and methodology of fractal geometry,we have quantitatively studied remote sensing lineations in Gaolong gold deposit of Guangxi.

采用Quick Brid-2高分辨率卫星遥感数据，通过分形几何学的盒计维数法，定量研究广西高龙金矿区遥感线性构造。

So, sometimes, to change the color can not be your food (referring to the above-mentioned crustacean) has been a sign of boiling over.

所以，有时，来改变颜色，不能你的食物一直是沸腾了的迹象。