查询词典 DEL

The Beagle Channel is a strait separating islands of the Tierra del Fuego Archipelago, in extreme southern South America.

比格尔海峡位于南美洲的最南端，将火地岛群岛从大陆分割开来的海峡。

A channel separating South America from Tierra del Fuego and other islands south of the continent and connecting the southern Atlantic and Pacific oceans.

麦哲伦海峡：一个将南美洲和火地岛以及这个大陆南端的岛屿分隔开的海峡，连接南大西洋和太平洋。

Rising out of the Pacific Coast, this high mountain range is 5,000 miles long, extending over seven countries between Tierra del Fuego in the extreme south to the Caribbean coast in the north.

崛起的太平洋沿岸，这屴5000英里长，延长了7个国家之间的火地岛的最南端的加勒比海沿岸北部。

The second wave took them to Tierra del Fuego, the farthest scrap of land that can be walked to from Africa (at least during ice ages, when the Bering Strait can be traversed).

第二波将他们带到火地岛，一片从非洲可以步行到达的（至少是在可以横越白令海峡的冰河世纪）最远的荒地。

And the Society has also been charged with maintaining some of those last wild places, such as the 680,000 acres in Chile's Tierra del Fuego islands gifted to the organization as "forever wild."

另外，国际野生动物保护学会也负责维护世界上一些最后的野生区域，比如占地68万英亩的智利Tierra del Fuego岛就以&永久的野生区域&赠给了该协会。

In this year's southern-hemisphere summer season, running from November to March, as many as 39,000 visitors are expected to make the trip from Tierra del Fuego, the nearest jumping-off point to the world's emptiest continent.

南半球的夏季是从11月到3月。这个夏天，预计有39000名游客从火地岛——这个距南极洲最近的陆地点——出发，前往这块世界上最空旷的大陆。

In Argentina, the debate over gay marriage is making its way through the courts, although the southernmost province, Tierra del Fuego, welcomed Latin America's first gay wedding there on Dec.

在阿根廷，法庭上，人们在争辩着同性婚姻的问题，在南美最南部的火地岛，在12月29日迎来了拉美的第一场同性恋婚礼。

NONE A headland of extreme southern Chile in the Tierra del Fuego archipelago.

合恩角：智利最南端的一海岬，位于火地群岛中。

Tourists board Zodiac boats to explore Chilean Tierra del Fuego's Garibaldi Fjord.

游客在甲板十二生肖船探测智利火地岛的加里波第峡湾。

Magellanic penguins huddle on a rocky ledge on Magdalena Island in Chilean Tierra del Fuego.

麦哲伦的企鹅拥挤在一个岩架在马格达莱纳岛智利火地岛。

Apllied the data of QuickBird-2——the highest resolution remote sensing,and based on the theory and methodology of fractal geometry,we have quantitatively studied remote sensing lineations in Gaolong gold deposit of Guangxi.

采用Quick Brid-2高分辨率卫星遥感数据，通过分形几何学的盒计维数法，定量研究广西高龙金矿区遥感线性构造。

So, sometimes, to change the color can not be your food (referring to the above-mentioned crustacean) has been a sign of boiling over.

所以，有时，来改变颜色，不能你的食物一直是沸腾了的迹象。