查询词典 DEL

Negli ultimi minuti del match il Real Franciacorta va spesso vicino al goal con Chinotti, che al 30′ viene steso in area: il rigore appare netto a tutti , ma l'arbitro fa continuare il gioco, scatenando le proteste di tutta la panchina ospite.

在最后几分钟的比赛往往是真实Franciacorta附近的目标Chinotti其中30 '是中规定的面积：严谨似乎每个人都清楚，但主裁判是继续比赛，引发抗议板凳东道国。

Two kinds of N-node tandem open queueing network system with exponential distribution are analyzed in this paper . The generater matrixes of Markov process are given in recurrence formulate.Seperately, the solution of the system stability,the stationary combinable distribution of each node queue length and the busy time distribution is obtained by means of matrix analysis in the second mo del. Moreover we gave out the Matlab program for sloving the system stability solution .

在本文中，我们主要研究了两类服从指数分布的有限容量的N级串联排队系统模型，分别采用递推的方式给出了高维马尔可夫过程的转移矩阵，在本文模型二的假设下利用矩阵分析方法进行求解，得到了该系统的稳态解及其系统各级队长的稳态联合分布，系统忙期长度分布等其它指标，且给出了求稳态解的Matlab程序。

El 27 de febrero del 2000, el Presidente Fernandez radico en el Congreso un proyecto de Ley General de Migracion.

当时总统 Fernandez在国会通过了普遍移民法的计划。p。

CRISTINA SUSCHEK Biblioteca del Congreso de la Nación Argentina, Buenos Aires, Argentina

克里斯蒂娜苏凯阿根廷国会图书馆，布宜诺斯爱利斯，阿根廷

ANA MAR A PINO YA EZ Biblioteca del Congreso Nacional de Chile, Santiago de Chile

安娜·玛丽亚·皮诺(智利国立国会图书馆，圣地亚哥，智利)和克劳迪亚·埃斯科瓦尔

Punto, il fatto di essere riusciti a fare gol, il risultato favorevole dell'altra partita del girone che con un pareggio tiene la classifica molto corta.

那就是小组赛1分的积分，而且还有我们在亚冠有进球了，另一场比赛的结果还是平局，这样也使得我们小组的积分差距比较小。

Venerdì 12, dalle ore 16 in poi in piazza Cavour e per le vie del centro arriva Santa Lucia.

周五， 12小时从16起在广场凯沃尔和市中心的街道圣卢西亚到达。

Venerdì 12, dalle ore 16 in poi in piazza Cavour e per le vie del centro arriva Santa Lucia.

周五， 12日， 16日下午开始在广场凯沃尔和方式的中心圣卢西亚到达。

Dedo Design specializes in the interior design of private residences and in the restoration of lofts and industrial spaces.

同时，在家具设计领域，公司也有着不少作品，如著名的Cellula枝形吊灯，Rocco Del Crocco充气沙发，特殊材料制作的桌子。

From grape growing and harvesting through to pressing and bottling, the excellent quality of the "Terre del Ducato" wines is the result of a production process based on Craftsman-like care combined with the most modern technologies.

从葡萄的种植、生长、采摘直到压榨、葡萄酒装瓶，酿酒师式的生产管理与最先进的酿造工艺的结合成就了&特德达&系列葡萄酒的卓越品质。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。