查询词典 DEL

The "Terre del Ducato" wines are produced in this land and their name is derived from the House of Farnese, of ancient lineage, that ruled Piacenza and its territory from the 16th to the 18th century.

"特德达"系列葡萄酒就出产于该地区，酒名则源于意大利古代贵族世家-法尔内塞家族，16世纪到18世纪的皮亚琴察地区就是这一家族统治的领地。

Mexico's president, Felipe Calderón, sent police to shut down Luz y Fuerza del Centro, a state-owned electricity firm where featherbedding and inefficiencies cost the government $3 billion a year. The electricians' union protested.

墨西哥总统卡尔德龙命令警方强行关闭了一家国有电力公司Luz y Fuerza del Centro，其超额雇工和低效率使政府每年损失30亿美元，这也引起了电工工会的抗议。

Rude awakening 猛然醒悟 Mexico's president, Felipe Calderón, sent police to shut down Luz y Fuerza del Centro, a state-owned electricity firm where featherbedding and inefficiencies cost the government $3 billion a year.

墨西哥总统卡尔德龙命令警方强行关闭了一家国有电力公司Luz y Fuerza del Centro，其超额雇工和低效率使政府每年损失30亿美元，这也引起了电工工会的**。

The strait separating South America from Tierra del Fuego and other islands south of the continent discovered by Ferdinand Magellan in 1520 an important route around South American before the Panama Canal was built .

分割南美洲大陆南端和火地岛等岛屿；年被麦哲伦发现；巴拿马运河修建之前环绕南美洲的一个重要水道。

For this I chose the wine, a fantastic bottle of Lustau Almacenista Fino del Puerto Sherry ,$25, Christopher Cannan Selections, Michael Skurnik Imports.

为此，我选择了酒，雪利酒，意想不到瓶 Lustau Almacenista菲诺德尔普埃托 25元，克里斯托弗坎南选，迈克尔斯库尔尼克进口。

It's not just that the flamboyantly heterosexual Casanova is Ennis Del Mar's opposite in obvious ways.

但其实希斯演出那个浮华世界的异性恋花花公子并不是明显的要和 Ennis Del Mar作区隔。

It was thought to be named after the sitter, most likely the Florentine wife of Francesco del Giocondo.

这幅画被认为是以画中人的名字命名的，她很可能是佛罗伦萨人弗朗西斯科。

The day was incomplete until they received the news of who had been born in Barrancas, how many the bull had killed in the arena in Fonseca, who had been married in Manaure or had died in Riohacha, and the condition of General Socarras, who was very ill in San Juan del Cesar.

Barrancas谁家生小孩了， Fonseca竞技场的那只公牛又弄死了几个人， Manaure哪个结婚了，或者Riohacha哪个死了，还有重病的Socarras将军在San Juan Del Cesar情况如何？

At the south of the piazza, there was Fontana del Moro.

广场的南端有的是这个摩尔人喷泉。

The EU market's low growing rate should not deceive: the importance of EU market is based on the fact that, compared with the other two markets, it buys a bigger array of goods with an high added value, and, above all, that it is able to sell goods with an high added value to ChinaHo fatto del mio meglio ma la frase e' strana in italiano.

欧洲市场的低增长率不应该欺骗隐瞒：欧洲市场的重要性在于，与其他的两个市场相比，这个市场购买大量的高附加值产品，最重要的是，它能向中国出售高附加值产品。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。