查询词典 DE

The last chapter marks an effort to interpret rhetorics elaborated by de Man in later stage. By a careful comparison between this rhetorics and traditional rhetorics, the paper tries to chase down where de Man"s rhetorics comes from and how it develops into a powerful weapon of deconstruction, so as to arrive at a rational analysis and deeper understanding of de Man"s later thought.

第六章着重梳理德曼晚期致力于发挥的修辞学，将这种修辞学与传统修辞学进行细致的比较，希望能够摸索到它的产生根源和发展过程，进而对它加以理性的分析和把握。

Gnosticism-that is, the cabalistic "okmah", translated into "Madda'"(Aramaic,"Manda'"= knowledge of things divine)-seems to have been the first attempt on the part of the Jewish sages to give the empirical mystic lore, with the help of Platonic and Pythagorean or Stoic ideas, a speculative turn; hence the danger of heresy from which Akiba and Ben Zoma strove to extricate themselves, and of which the systems of Philo, an adept in Cabala (see "De Cherubim," 14;"De Sacrificiis Abelis et Caini," 15;"De Eo Quod Deterius Potiori Insidiatur," 48;"Quis Rerum Divinarum Heres Sit," 22), and of Paul see Matter,"History of Gnosticism," ii.

诺斯替主义，也就是说， cabalistic " okmah "，翻译成" Madda "（阿拉姆，"曼达"=知识的神圣的东西）似乎是第一次尝试对部分犹太圣人给实证神秘传说的帮助下，柏拉图和毕达哥拉斯或斯多葛思想，投机反过来，因此危险的异端邪说从秋叶忠利和本祖马力求脱困，以及该系统的哲学，一个善於Cabala （见"德革鲁宾，" 14 "；德Sacrificiis Abelis等彩妮，" 15 ；"德御宁狱吏Deterius Potiori Insidiatur ，" 48 "； Quis事物Divinarum继承人坐下，" 22 ）和保罗（见物，"历史的诺斯替主义"二。

Vamos orar entregando-os nas mos do Senhor porque nestes momentos de crise e de provas da fé só temos de nos depender ainda mais do Senhor.

与此同时，民众生活费用在持续不断地攀升，而且农村消费者所支付的生活费用多於城市消费者。

Well, one night I creeps to de do' pooty late, en de do' warn't quite shet, en I hear old missus tell de widder she gwyne to sell me down to Orleans, but she didn' want to, but she could git eight hund'd dollars for me, en it 'uz sich a big stack o' money she couldn' resis'.

啊，一天晚上，我偷偷到了门口，那是很晚了，门没有关京，我听到老小姐告诉寡斧，说她要把我卖到下游奥尔良去。说她本不愿意卖，不过卖了能得八百块大羊，这么泰的一个数目，她不能不动心。

The chef, Nicolas Frion, creates such delights as raviole de langoustine au citron vert (ravioli with crayfish filling and lime sauce), terrine de foie gras de canard, melon soup, and shellfish in Muscat wine. The service is efficient, but incredibly discreet.

有名厨师Nicolas Frion，精心泡制的柠檬虾仁饺子（用小龙虾肉做馅的饺子加酸柠檬调味料），砂煲芦笋浓汤加鹅肝酱，瓜汤，葡萄酒醉海贝，服务周到，无微不至。

This avenue, the most expensive shopping street in Europe, runs for three km through the 8th arrondissement, from the Place de la Concorde in the east, with its obelisk, to the Place de l'toile in the west, location of the Arc de Triomphe.

这条欧洲最贵的购物街总长3公里，贯穿第八区，东起协和广场的方尖碑，西至凯旋门所在地的星型广场。

Well, you answer me dis: Didn't you tote out de line in de canoe fer to make fas' to de towhead?

要不然，我又是谁呢？我是在这儿么？要不然，我又在哪里呢？

Fáceis de gerenciar o DNS Service - Se o usuário registrado no nome de domínio do servidor DNS, no, no importa, ZoneEdit fornece gratuitamente DNS e fácil de usar.

易於管理的DNS 服务-若使用者注册网域名称后没有DNS伺服器，没关系，ZoneEdit提供了免费简易的DNS可以使用。

The Open University in the UK is a DE institution, well-reputed for its successful DE programs and remarkable DE research.

英国开放大学(Open University， OU)是世界知名的远程教育院校，其成功的远程教育办学和其在远程教育领域卓有成效的研究得到业界广泛认同，也因此备受我国研究人员的关注。

Breakfast is not included in the price and cost 7,00 plus VAT, per person.POLITICA DE CANCELACION Si cancelas hasta 1 día antes de la fecha de llegada: el hotel no efectuará cargos.

然而，如您所预订的酒店要求需要缴交押金，这些信息都会列明在&取消条款&条目内，而押金将会直接跟所选择的酒店进行结帐。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。