查询词典 DE

In the original version there was a Psalm De Profundis (From the depth of my soul I yearn for You, God)....which was introduced as an independent variation.

在死之舞原版中，原本是以Psalm De Profundis（上帝，我灵魂深处渴望你……）作为单独的变奏。

In the coda of this version, De Profundis and Dies Irae are fighting (depicted by their contrapunctal combination), until Dies Irae wins!

在死之舞的结尾里，De Profundis和《末日经》争斗直到末日经获胜！

De novo motif analysis tool can be applied to various data of different species with high accuracy.

De novo motif 分析工具：其特点是准确度高，适用简便，速度快，并且能适用于不同物种不同平台的数据。

RESULTS: In this work, we propose a method that substantially reduces the effort required to assess de novo regulatory motif discovery software.

结果：在这个工作中，我们提出一个方法充分减少了需要评估de novo调控motif发现软件的努力。

A Willem de Kooning hangs over the ornate mantel in the Green Room.

Green Room内精致豪华的壁炉之上是一幅Willem de Kooning的作品。

De Kooning said,"He broke the ice", an enigmatic phrase suggesting that Pollock showed what art could become with his 1947 drip paintings.

De Kooning说：&他打碎冰&，用一种高深莫测的语法来说，波洛克显示出一种艺术，这种艺术能够成就了他的1947年滴画。

In 2003, Huang moved his workstation to Beijing. This is a timely move. He describes this state as "Huang Mingche in Beijing". I did not have the chance to hold an indepth discussion with him when he first started working on his abstract art, but I do believe that his work at that time was influenced by American abstract art maestro William De Kooning (1904-1997). That was an important transformation from concrete to abstract art.

2003年黄铭哲把绘画的基地转移到北京，这是一个与时俱进的举动，他本人也把这种状态叫做&黄铭哲人在北京&。80年代黄铭哲开始从事抽象绘画，我没有和他做过详细的交流，但是我确信，他那时期的作品一定受到美国抽象主义大师德库宁(William De Kooning，1904-1997)的影响，那是一次从具象绘画到抽象绘画的重要变革。

Overall, Western artists are most interested in the "lines" of Eastern arts. For example, Joan Miro, Antoni Tapes, Marc Chagall, and Willem De Kooning were all interested in the "Eastern lines".

大体来说，西方艺术家对东方艺术最感兴趣的就是线条，如Joan Miro、Antoni Tapies、Marc Chagall、Willem De Kooning…等。

As Charles de Gaulle once said,"The big thing in politics is to know when it is time to leave."

就像Charles de Gaulle曾经说的那样&政治上最重要的事情就是要知道该在什么时候离开。&

He is a magnificent man, like Charles de Gaulle.

他是个崇高的男人，就像Charles de Gaulle

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。