查询词典 D.S.M.

Or when you got my first mail did you really think "Oh, S*d it, Bloody anorak birders/It's a novel, I'm allowed some creative licence"(you can be as honest as you like)?

或者，当你收到我的第一封邮件，你真的想"哦，糟糕，该死的专业观鸟者，这只是一部小说，我有权利进行虚构"？

Ye can apollygize to riff-raff of the streets for settin' yer unhandy feet on the tails of their frocks, but ye'd walk on the neck of yer wife the length of a clothes-line without so much as a 'Kiss me fut,' and I'm sure it's that long from rubberin' out the windy for ye and the victuals cold such as there's money to buy after drinkin' up yer wages at Gallegher's every Saturday evenin', and the gas man here twice to-day for his.

饭菜都凉了，像你这样每个星期六都拿工资到盖勒格尔去喝个烂醉，我肯定他们在外面在对你说三道四。送煤气的人来要钱今天都来了两次了。

I ain't as rich as old Jim Hornback, and I can't be so blame' generous and good to Tom, Dick, and Harry as what he is, and slam around money the way he does; but I've told him a many a time 't I wouldn't trade places with him; for, says I, a sailor's life's the life for me, and I'm derned if I'D live two mile out o' town, where there ain't nothing ever goin' on, not for all his spondulicks and as much more on top of it.

我比不上老杰姆·洪贝克那么富，我对待汤姆、狄克和哈利，就不能象他那么大方，那么好，象他那样把钱给乱花。不过，我对他讲过不只一回了，我可不愿意跟他对调一下位置。我说，因为一个水手的生活，这便是我的生活。要是叫我住在镇子外面两英里路的地方，没有什么地方好玩的，别说他那点儿臭钱都给了我，就是再加上一倍，我也不会干。

In 1912, Trinity College, Foochow was originated by C.M.S. in Fuzhou and was administered by D.U.F.M. completely.

福州&三一学校&是由英国圣公会于1912年在福州创办的一所中学，它主要由都柏林福建布道会负责管理。

Based on proposed m odel, the code TPHEX-A is implemented. Tested are some hexagonal LWR assembly proble m s. The calculated results are compared with those obtained from the MC method an d DRAGON code.

根据提出的模型，编制了TPHEX-A程序，并对一些轻水堆六角形组件问题作了计算，计算结果与DRAGON程序计算结果以及MC结果进行了比较，符合较好。

Weissenbacher M, Rossi D, Radulich G, Sosa-Estani S, Vila M, Vivas E, Avila MM, Cuchi P, Rey J, Peralta LM.

庄妍， 胡丽娟，蔡星和。贵阳市某戒毒所静脉吸毒人群 HCV 感染现状调查。

Its basic viewpoints are reflected in W.F. Pinar's "reconceptualism", M.Van Manen's phenomenological curriculum study and D. J. Smith's "hermenutical pedagogy".

派纳的&概念重建主义&、范梅南的&现象学课程研究&以及史密斯的&诠释学教育学&反映了其基本主张。

The fundamental difference between Bakhtin 's ideas about semiology and structuralism semiology with F.D. Saussure and U.M.Lotman as representative is: Bakhtin's semiology is built out of language system, while the latter's semiology is built within the system of language.

巴赫金的符号哲学与以索绪尔和洛特曼为代表的结构主义符号学不同，前者建立在语言体系之外，而后者则建立在语言体系之内。

This situation also happened to my Chinese Ph.D. student. He is very talented and did a good job in research. However, after he got his M.S. in M.E., he resigned very recently.

而这些情况也发生在我带的一个中国博士生身上，他是一个很有天赋并在研究领域取得了成就的学生，但是，当他取得了机械工程硕士学位后，他马上中止了学业。

This situation also happenedto my Chinese Ph.D. student. He is very talented and did a good jobin research. However, after he got his M.S. in M.E., he resignedvery recently.

而这些情况也发生在我带的一个中国博士生身上，他是一个很有天赋并在研究领域取得了成就的学生，但是，当他取得了机械工程硕士学位后，他马上中止了学业。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。