查询词典 Curriculum vitae

A recent survey suggested that 30 per cent of job applicants embellished the truth or lied on curriculum vitae.

杂谈最近一项调查显示，有30%的求职者在简历中美化事实或者造假。

Job Resume Personal Information: Name Gender Age The nation: Han; Political landscape: Members; State of health: good; Graduate institutions: 0000000; Professional: Garden Second professional:No Intention job: foreign trade, customs declaration and other related jobs; Contact: Phone 0000000, Address: 0000000000000 Aducation curriculum vitae: Personal capacity: Specialties: landscape; Professional skills: computer familiar with the office, CAD, PHOTOSHOP, 3D, SKETCHUP software , The customs declaration adopted by the Examination; English language: English University 4 000 points, 000 points 6 College English; computer: National Computer Rank Examination II C- Loving: like laughing; like the exchange; like to help others; like to have a more difficult challenge of the work; Practical experience: 0000 -0000, he served as a private tutor; in August 2006 school term weekly English publisher; in July 2008 on -8 in the 0000's Award-winning practical situation :2006-2007 to obtain first-class scholarship for outstanding students; 2006 -2007 Year,"Miyoshi students," the title; in 2006 by school essay competition awards outstanding; School Games in 2006 was the third Self-evaluation: I am optimistic about the easy-going, likes to help others, good at communication and be able to assume greater work pressure, there is very Strong sense of professionalism and responsibility and teamwork ability to quickly adapt to the environment.

给一百分帮我完整翻译简历和标题！！！！！！！！！！！！。。以前让人翻译过，发现有出入，现在再次寻求精确翻译。。奖励给100分请大家帮我翻译以下两种，急需，要精确全面，谢谢！！！！！！求职简历个人信息：姓名：000性别0，年龄00，民族：汉；政治面貌：团员；健康状况：很好；毕业院校：0000000；专业：园林；第二专业：无；求职意向：对外贸易，报关员等相关职位；联系方式：电话0000000，地址：0000000000000 教育简历：00000000000000 个人能力：所学专业：园林；专业技能：熟悉计算机office，CAD，PHOTOSHOP，3D，SKETCHUP等软件，通过报关员统一考试；英语能力：大学英语四级000分，大学英语六级000分；计算机能力：全国计算机等级考试二级C 爱好：喜欢笑；喜欢交流；喜欢帮助别人；喜欢挑战有难度的工作；实践经验：0000年-0000年任私人家教；2006年8月任学校英语周报发行人；2008年7月-8月在0000公司实习获奖情况：2006-2007年获得一等优秀学生奖学金；2006-2007年获得&三好学生&称号；2006年获校征文比赛优秀奖；2006年获学院运动会第三名自我评价：本人乐观随和，喜欢助人，善于交际，能承担较大的工作压力，有很强的事业心、责任感和团队协作能力，能快速适应各种环境。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。