查询词典 Curia

Sometimes the Holy See grants ampler freedom in this matter, but nearly always with the monition that all revenues from this source shall be employed for some good work, and not go to the diocesan curia as such.

有时教廷助学金丰厚的自由，在这个问题上，但几乎总是与monition所有收入来自这一来源的人不得被聘用为一些好的工作，不要去教区教廷这种看法。

When Romulus would convene the Comitia Curiate and lay proposals from either him or the senate before the Curiate for ratification, the ten gentes within each curia would cast a vote, with the collective vote of the curia going to the majority of the gentes.

在罗马会议上每个胞族对罗穆卢斯或者元老院提出的议题进行内部投票。每个氏族有一票。获得多数票的意见代表着整个胞族在会议上投票。

It is also the residence of the general of the order and of the curia generalis.

这也是居住的一般命令和教廷一般。

Next, the cases that are, or are not, to be heard at the Roman curia.

其次，正在审理的案件，或者是没有，可听说在罗马教廷。

The man chosen, Urban VI, was not a cardinal, but he had served in the curia.

该名男子选择，城市六，不是一个基数，但他曾担任中的教廷。

Paul also reorganized the curia and spoke strongly for peace and social justice.

保罗也改组教廷，并以强烈的和平和社会正义。

We may add that the custom of tax and componendum is neither uniform nor universal in the Roman Curia.

我们可以补充一点，就是习俗税和componendum既不统一，也不普遍，在罗马教廷。

These faculties are valid from the date when they were granted in the Roman Curia.

这些院系，有效期自公布之日起的时候，他们分别获准在罗马教廷。

The papal curia or court, reorganized and massively expanded, became the center of ecclesiastical finance and administration.

教皇教廷或法院，改组和大规模扩大，成为该中心的教会财务及行政。

We decree and order that they are to be observed without alteration for ever, and that those carrying them out are to see that they and their contents are observed, namely: in the Roman curia, the current governor of our mother city and our vicar as well as the auditor general of the apostolic camera, who have the power to oblige and compel persons subject to them; and outside the Roman curia, we depute for this purpose each and all local ordinaries.

我们法令和命令，他们必须遵守不改变的，与以往那些执行这些都是地看到，他们和他们的内容得到遵守，即：在罗马教廷，现任总督我们的母亲和我们的城市作为副主教以及审计长使徒相机，谁有权要求并迫使人受他们；和罗马教廷以外，我们depute为此每个和所有地方普通。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失