查询词典 Cuban

The young revolutionary fled to Mexico where he met Argentine Marxist, Ernesto Che Guevara, and plotted a new attack on the Cuban government.

格瓦拉，并开始策划对古巴政府发动新的攻击。

Many Cuban Americans in Miami have been waiting to hear word of Fidel Castro's health.

在美国迈阿密，许多古巴裔美国人正等待着有关菲德尔·卡斯特罗健康状况的消息。

Reaction from around the world to the retirement of Cuban President Fidel Castro has been mixed and cautious.

世界各国对古巴国务委员会主席卡斯特罗退休一事的反映既复杂又谨慎。

President Bush denounced the regime of Cuban President Fidel Castro, saying its end is near.

布什总统遣责古巴总统FIDEL CASTRO，宣称他的统治就快结束了。

President Bush denounced the regime of Cuban President Fidel Castro, saying its end is near.

布什指责总统卡斯特罗的古巴政权，并称此政权将要结束了。

President Bush denounced the regime of Cuban president from Fidel Castro, saying its end is near.

布什总统宣布南加利福尼亚州为大火的主要受灾地区，同时给没有保险的灾民发放了救济金。

A collection of the thoughts of former Cuban leader Fidel Castro has been published in Cuba.

古巴近日出版了前领导人菲德尔·卡斯特罗的&语录&，第一批上市的700本书被抢购一空。

President Bush denounced the regime of Cuban President Fidel Castro, saying its end is near.

总统布什公开指责古巴领导人费德尔。卡斯特罗，称他的统治即将结束。

The backdrop at the press conference was two Cuban flags hung upside down to protest the state\'s violations of human rights.

记者会上，两面古巴的旗帜倒挂着，表示对政府违反人权的抗议。

After Oscar Hijuelos won the Pulitzer Prize for his sizzling novel of Cuba, The Mambo Kings Play Songs of Love, publishers competed to bring out books by Latinos from a variety of backgrounds: Julia Alvarez's vividly told How the Garcia Girls Lost Their Accents, about four Dominican sisters in the Bronx; Cristina Garcia's sprightly Dreaming in Cuban, about her immigrant family in Miami; Francisco Goldman's The Long Night of White Chickens, set during Guatemala's military rule; When I Was Puerto Rican, Esmeralda Santiago's dreamy paean to her childhood; Drown, Junot Díaz's prickly stories about Dominican street punks.

在奥斯卡·希胡罗斯以古巴主题的激情小说《曼波王演奏爱之歌》荣获普利策奖之后，出版商争先恐后推出各种背景的拉美裔作家的作品。于是便有了朱莉娅·阿尔瓦雷斯叙述布朗克斯区4个多米尼加姐妹成长故事的生动小说《卡西亚姑娘们不再带口音》；克里斯蒂娜·加西亚描绘她在迈阿密的移民家庭的清新明快的《梦回古巴》；弗朗西斯科·戈德曼以危地马拉军统时期为背景的《白鸡的漫长夜》；埃斯梅拉达·圣地亚哥追忆梦幻童年的《我是波多黎各人的岁月》；以及朱诺特·迪亚斯描写多米尼加裔街头无业青年严酷生活的短篇小说集《沉沦》。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失