查询词典 Cuban

In 2005 Alabaman companies did roughly $140m in trade with Cuba, according to Ron Sparks, the state's agricultural commissioner, who is aggressively pursuing Cuban business.

农。斯巴克斯是农业委员会委员，他正在积极寻求和古巴做买卖。据斯巴克斯说，2005年亚拉巴马的公司与古巴的贸易总额大约为1亿4000万美圆。

Arriving earlier yesterday in havana, Nader was warmly welcomed at the airport by Alarcon, chairman of Cuban National Assembly

纳德昨天稍早前抵达哈瓦那时，曾在机场受到古巴国会议长阿拉康的热烈欢迎。

In the late 1950s, Cuban revolution was the epoch-making event in the Latin American history and gave great effects on developments of Latin America. The outstanding character of anti-imperialism and anti-dictatorship had great impact on the policy-making of United Sates.

20世纪50年代末的古巴革命是拉美历史上一次划时代的事件，其彻底反帝、反独裁的性质对拉美当代历史的发展产生了重大的影响，也极大地冲击了美国的外交决策。

"The Cuban delegation reiterates its protest against the grave breach of procedure that has surfaced in the antidemocratic way this conference has been conducted, particularly by resorting to arbitrary, exclusive and discriminatory formats of debate and negotiation."

"古巴代表团重申，特别是通过诉诸的辩论和谈判武断，排他性和歧视性的形式表示抗议。对严重违反程序具有反民主的方式在本次会议已进行浮出水面"

He directs me to a paper on astrolabes written by a Cuban colleague, who quoted a 16th-century instruction:"He who wants to take the sun with an astrolabe at sea, must be seated near the main mast, the place where the boat oscillates the least and is quiet."

他给我指了指由一个古巴同僚写在星盘上的一句话，那人引用了16世纪的一句说明：如果想在海上用一个星盘来获取阳光，就必须坐在主桅杆附近，那里小船才最稳当。

Cuban hesitated to give Nash a max contract because of his balky back and his age.

库班对於给予纳什一份顶薪合同的事情上犹豫不决，原因是因为担心纳什的背伤问题和他的年纪。

"The whole thing was so bizarre," says Bamford, noting public and international support would be needed for an invasion, but apparently neither the American public, nor the Cuban public, wanted to see US troops deployed to drive out Castro.

"整个事情就这样奇怪，说：" bamford ，注意到公众及国际社会的支持，将需要一种侵略行径，但显然，无论是美国民众，也不是古巴的公共，想看看美国部署的部队赶卡斯特罗。

Their repertoire reflects the span of Cuban traditional music, which bandleader De Marcos has made it his mission to share with the world.

他们的演奏曲目，反映了古巴的传统音乐，乐队指挥者马科斯已经使他的使命，与世界分享跨度。

This battle will be fought nationwide. In Florida, for example, the party pooh-bahs back Charlie Crist, the governor, for a soon-to-be-vacant Senate seat. Mr Crist could probably win a general election. But conservatives despise his free-spending, Barack Obama-embracing ways, and would rather gamble on Marco Rubio, a young Cuban-American who hits all their sweet spots. The National Republican Senatorial Committee has recruited an impressive batch of moderates to contest winnable seats, such as Mark Kirk in Illinois and Michael Castle in Delaware. But all are likely to face bare-knuckle conservative challengers. Vicious primaries may yield either unelectable extremists or moderates who have been wounded by attack ads and drained of money. And the party is too ill-disciplined to prevent any of this from happening. In short, the Republicans are doomed.

这场战争会在全国范围内打响，比如，在佛罗里达州，党内要人支持Charlie Crist州长去争取将要腾出来的参议院的位子，Crist先生一般来说会赢得选举，但是保守派鄙视他如同奥巴马所做的那样乱花钱，保守派宁可把赌注压在Marco Rubio这位年轻的古巴裔美国人身上，他正好处于最佳位置全国共和党参议院委员会已经招募了一群给人深刻印象的温和派，比如伊利诺伊州州的Mark Kirk和特拉华州的Michael Castle去竞争可能获胜的位子，但是他们所有人都需要去面对毫不留情的保守派挑战者，残酷的初期阶段会产生没有参选资格的极端主义者或者温和派，他们会因攻击性的广告或者钱财耗尽而受伤，并且共和党毫无纪律去防止此类事情的发生，一句话，共和党前景黯淡。

Let me get this straight: Stern wants to help Mavericks owner and league basher Mark Cuban, whom Van Gundy said alerted the NBA to the moving screen tactic?

让我说得更直接一点吧：难道斯特恩想帮助小牛老板，联盟的死敌库班？仅仅因为他警告联盟去注意移动掩护犯规？

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失