查询词典 Cousins

And so my cousins Eliza and Georgiana had sent their coachman, Robert, to bring me back to Gateshead.

于是我的表姐妹伊丽莎和乔治娜派了车夫罗伯特接我回盖茨赫德。

All the time I knew I was different from my cousins, Eliza, John and Georgiana Reed.

无论何时我都懂得我和我的表兄妹——里德家的伊丽莎、约翰和乔治娜不一样。

We were cousins—his grandfather was King of Scots,and his great-grandfather was Henry VII of England.

我们是堂姐弟——他的祖父曾是苏格兰国王，他的曾祖父是英格兰的亨利二世。

Your second cousins are the people in your family who have the same great-grandparents as you., but not the same grandparents.

你的second cousion是你家人中和你有同样的曾祖父母或者曾外祖父母的人。

In addition to drying up watering holes and making food scarce, the drought has stirred up naturally occuring anthrax spores from the parched earth, which are now exacting a heavy toll on the Grevy's zebra, a species less hardy than its mountain and plain cousins, officials said.

被肯尼亚野生动物服务部门派往桑布鲁执行管理职责的弗雷德·佩雷佐·桑戴表示，"在位于北部地区的那些野生动物保护区里已经有很多斑马死掉了，它们的尸体随处可见"，"它们真的快要灭绝了"。

We were glad because the two female cousins were even more Grierson than Miss Emily had ever been.

我们高兴的是两位堂姐妹比起爱米丽小姐来，更有格里尔生家族的风度。

We were really glad. We were glad because the two female cousins were even more Grierson than Miss Emily had ever been.

我们真的很欣慰，我们欣慰是因为Emily小姐的两个堂妹更像Grierson家的人。

Indeed, in this book, Darnton examines the underbelly of the French book industry in the eighteenth century, examining the world of book smuggling and the lives of those writers (the "Grub Street Hacks") who never met the success of their philosophe cousins.

同样，在商业的启示。出版史百科全书1775至1800年，达恩顿指出，没有必要进一步研究百科全书本身，因为"这本书进行了分析和anthologized十次：扼要的所有研究报告的知识内容将是多余的"。

Thus, in addition to the cousins Dorothy and Florence, Martin encountered two university professors, one of Latin, the other of English; a young army officer just back from the Philippines, one-time school- mate of Ruth's; a young fellow named Melville, private secretary to Joseph Perkins, head of the San Francisco Trust Company; and finally of the men, a live bank cashier, Charles Hapgood, a youngish man of thirty-five, graduate of Stanford University, member of the Nile Club and the Unity Club, and a conservative speaker for the Republican Party during campaigns - in short, a rising young man in every way.

于是除了陶乐赛和佛罗伦斯两姐妹之外，马丁在那里还见到了两位大学教授（一个教拉丁文，一个教英文）；一个刚从菲律宾回来的青年军官，以前曾是露丝的同学；一个叫梅尔维尔的人，是旧金山信托公司总裁约塞夫·相金斯的私人秘书。

Of course, not all offshoots of the Hapsburg line are weak as their Spanish cousins.

当然，并不是所有的哈布斯堡家族支系都和他们的西班牙亲戚一样虚弱。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。