查询词典 Court of Appeal

Supreme Court: appeal by writ of certiorari and appeal as of right.

前者是比较普遍的上诉方式。

After hearing this court decision, sun Weiming of the driver that fasten a gram was stupefied, express to appeal on the court, he says he did not think of to meet is results of such a court decision, he hopes to be able to get condonable chance.

听到这个判决后，别克司机孙伟铭愣了一下，当庭表示上诉，他称自己从来没想到会是这样一个判决结果，他希望能得到赎罪的机会。

After the court is examined, think, clause of this kind of format accentuated inconsequently the burden of consumer, if must be sued in website seat court, nonlocal consumer is about the expenses of poor travel of high specified number that extra burden should appeal to and time are expended, and the website can sit however enjoy this locality court administer convenience, this managing and many answering by the charge of its burden, accordingly this agreement administer the clause breaks fairness to be being shown consumer.

法院审查后认为，这类格式条款不合理地加重了消费者的负担，如果必须在网站所在地法院起诉，外地消费者就要额外负担应诉的高额差旅费用和时间耗费，而网站却可坐享本地法院管辖的便利，节约大量本应由其负担的费用，因此该协议管辖条款对于消费者而言显失公平。

The higher court may dismiss the appeal by affirming the decision of the lower court, or reversing or modifying the decision of the lower court, or remitting the matter to the lower court for reconsideration in the light of principles set out by the higher court.

上级法院可藉确认下级法院的决定驳回上诉、或推翻或修改下级法院的有关决定、或将有关事宜发还有关的下级法院，以因应上级法院列明的原则重行考虑。

Article 13 Where a creditor dissatisfies with a ruling about the property distribution scheme and has filed an appeal, the people's court at the next higher level shall continue the trial according to the procedure for appeal, and in case an appeal is filed after the implementation of the Enterprise Bankruptcy Law, the people's court shall notify the creditor to apply for reconsideration according to Article 66 of the Enterprise Bankruptcy Law.

第十三条债权人对于财产分配方案的裁定不服，已经申诉的，由上一级人民法院依据申诉程序继续审理；企业破产法施行后提起申诉的，人民法院应当告知其依据企业破产法第六十六条的规定申请复议。

Intel says it will appeal to the European Court of First Instance.

Intel称它将上诉至欧洲一审法院。

Article 102 When assuming office, the Chief Executive, principal officials, President of the Court of Final Appeal and Procurator-General of the Macao Special Administrative Region must swear allegiance to the Peoples Republic of China, apart from taking the oath under Article

第一百零二条澳门特别行政区行政长官、主要官员、立法会主席、终审法院院长、检察长在就职时，除按本法第一百零一条的规定宣誓外，还必须宣誓效忠中华人民共和国。

Reporter of 1 day of newses of our newspaper Beijing learns from court of Beijing rising sun 1 day morning, a few days ago, because of,have 480 large gain again oneself dissertation without accredit, namely by income " system of resource of all places data "" Chinese dissertation database ", and appeal to Inc.

本报北京1日消息记者1日上午从北京朝阳法院获悉，日前，又有480名硕博因自己的学位论文未经授权，即被收入&万方数据资源系统&的&中国学位论文数据库&，而将北京万方数据股份有限公司诉至朝阳法院。

She is admitted before the us supreme court and numerous other federal district courts and courts of appeal.

她承认，在美国最高法院和许多其他联邦地区法院和上诉法院。

They are Lord Woolf of Barnes, former Lord Chief Justice of England and Wales, and Non-Permanent Judge of the HKSAR Court of Final Appeal; Dr. the Honorable Sir T.L. Yang, GMB, JP, former Chief Justice of Hong Kong and chairman of the Executive Committee of the CUHK School of Law; and Sir David Williams, Q.C., D.L., a leading public lawyer in the common law world and former vice-chancellor of the University of Cambridge.

三位荣誉教授分别为前英格兰及威尔斯首席大法官暨香港特别行政区终审法院非常任法官伍尔夫勋爵、前香港首席大法官暨香港中文大学法律学院执行委员会主席杨铁梁爵士，以及促进公共行政法权威暨前剑桥大学校长David Williams爵士。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。