查询词典 Costa Rica

Costa Rica has been supported in its efforts to upgrade its education system by the Inter-American Development Bank and private investor funding.

哥斯达黎加一直在努力提升其支持的教育体系，由美洲开发银行和私人投资者的资金。

According to a recent report by the Inter-Parliamentary Union, 15% of representatives in the lower house of Chile's Congress are women, less than half the proportion in Costa Rica and Argentina and below the level in eight other countries in the region, including Venezuela and Bolivia.

根据"议会间联盟"最近一项报告，在智利国会的下议院中，只有15%的议员是妇女，这个比例不到哥斯达黎加和阿根廷的一半，并低于这个地区包括委内瑞拉和玻利维亚在内的其他8个国家。

The difference in mate preference could eventually lead to two distinct species, as in Costa Rica, with yellow and white butterflies that no longer interbreed.

交配取向的不同最终会使它们成为两个物种，就像在哥斯达黎加，黄色和白色的的蝴蝶已不再杂交。

FOR decades Costa Rica has been an oasis of stability in the troubled Central American isthmus.

几十年来，哥斯达黎加的社会稳定在颇具动荡的中美洲显得格外引人注目。

Results: The prevalence of wheeze in the past 12 monthsranged from 0.8% in Tibet to 32.6% in Wellington in the 13–14 year olds, and from 2.4% in Jodhpur to 37.6% in Costa Rica in the 6–7 year olds.

调查结果显示：自问卷调查时起，在过去的12个月中，13～14岁儿童发生过喘息症状的患病率从0.8%到32.6%，而6～7岁儿童的发生率从2.4%到37.6%。

On a Pacific beach in Costa Rica, a researcher whispers the number after counting the slimy, round white eggs just laid by a rare leatherback turtle in a hole dug in the sand under bright moonlight.

在哥斯达黎加太平洋海岸上，皎洁的月光映照着沙地，一只罕见的革龟在上面挖洞产卵，一名研究人员数完这些粘粘的白色龟卵后，轻声地报出了数字。

However, this one is licenced and regulated in Cyprus rather than Costa Rica.

但是，这一个是授权和监管，而不是在塞浦路斯哥斯达黎加。

Over the past 25 years, Jack Fletcher at the University of Texas in Houston and his colleagues have been visiting Costa Rica to test the mental skills of very heavy users.

在过去的25年里，休斯敦德克萨斯大学的杰克·弗莱彻和他的同事访问过哥斯达黎加，测试超大剂量吸食者的智力。

When he saw the dramatic ocean view, fly-by toucans and dozens of upside-down basket-like Montezuma Oropendola bird nests hanging from enormous trees, he decided on the spot that he wanted to move to Costa Rica for good.

当他看到梦幻般的海洋美景，低空飞越的犀鸟，错综复杂的鸟巢悬挂在庞大的树木中时，他几乎是立即就决定要永久得搬到哥斯达黎加生活。

The other six nations that have pledged to move towards climate neutrality and joined the CN Net are Costa Rica, Iceland, Monaco, New Zealand, Niue and Norway.

另外六个承诺走向气候中和，加入气候中和网络的成员国家是哥斯达黎加，新西兰，摩纳哥，冰岛，纽埃以及挪威。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。