查询词典 Copenhagen

China knows it is becoming an uncontested superpower; indeed its newfound muscular confidence was on striking display in Copenhagen.

中国知道这是一个无可争议的成为超级大国，事实上其新发现的肌肉在哥本哈根的信心显着展出。

That sits uneasily with efforts to mitigate climate change, the subject of talks that began in Copenhagen this week.

地处恶劣的环境也需要努力去解决气候的变化。气候话题这周正在哥本哈根举行。

Increased antsiness about action on climate change can also be traced to the recession, the unedifying spectacle of last December's climate-change summit in Copenhagen, the political realities of the American Senate and an abnormally cold winter in much of the northern hemisphere.

人们对气候变化行动所添增的不安情绪，也可以归因于经济的不景气、去年十二月在哥本哈根高峰会上演的憋脚戏、美国参议院的政治现况、和北半球多数地方异常寒冷的冬天。

At the age of twenty-one, his father was released from his vassalage, and moved to Copenhagen where he became rich as a wholesaler.

在年龄为01年，他的父亲被释放，他vassalage ，并移至哥本哈根成了富翁，他作为一个批发商。

Newly elected Prime Minister Yukio Hatoyama and his wife are in Copenhagen to make the final push for Tokyo.

新任首相鸠山由纪夫及其夫人已经在哥本哈根为东京申奥做最后的努力。

"Vital exhaustion, defined as feelings of depression and fatigue, has previously been investigated mainly as a risk factor for cardiovascular disease," write Corinna Bergelt, PhD, from the Danish Cancer Society in Copenhagen, Denmark, and colleagues.

此研究样本包含8，527人，年龄21至94岁，他们已经被测试过，他们是1991-1994年间哥本哈根心脏研究计划中的一部份，研究者根据生命衰竭分数将病患分成四组，他们根据丹麦癌症登记处的资料决定癌症症状，使用Cox线性危害模型做回归分析，用数个交络变数做修正。

The talks in Copenhagen, Demark will last another week.

在丹麦哥本哈根的谈判还要持续一周。

In a recent research done at Copenhagen University, Demark doctors tried to give a mixture of honey and cinnamon to their patients to take before breakfast.

哥本哈根大学近期做的研究发现，医生利用蜂蜜加肉桂粉的混合物来治愈病人，但需在早餐前食用。

Holland is the country with the most complete bicycle transportation system, with 22,000 kilometers of bike lanes, equalling ten times the length of its freeway. Eighty percent of Dutch citizens own more than one bicycle. In addition, bicycle sharing schemes are available in cities like Paris, London, Barcelona and Copenhagen. These schemes allow residents to use public bicycles at a low price or even for free.

荷兰是脚踏车交通系统最完善的国家，脚踏车车道全长22，000公里，是高速公路的10倍；高达八成的荷兰人，拥有一辆以上的脚踏车；此外，公用脚踏车计画也在许多城市施行，包括巴黎，伦敦，巴塞隆纳和哥本哈根，民众可以低价甚至免费去使用公共脚踏车。

If commenters just put attention only in this aspect, the Copenhagen would be gainless.

若评者只关注这一方面的话，那么这次哥本哈根峰会将一无所获。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。