查询词典 Constantinople

John Chrysostom, c.346-407, was patriarch of Constantinople and one of the four great Eastern Fathers of the Church.

约翰金口， c.346 - 407 ，是元老的君士坦丁堡和其中的4个大东方教会的神父。

A great change occurred during the absence of Chrysostom for several months from Constantinople.

发生了巨大变化发生在缺乏金口了好几个月，从君士坦丁堡。

After the Ottoman Turks conquered Constantinople in 1453, they recognized the ecumenical patriarch of that city as both the religious and the political spokesman for the entire Christian population of the Turkish empire.

之后，鄂图曼土耳其人征服君士坦丁堡在1453年，他们认识到普世宗主教认为，作为两个城市的宗教和政治发言人为整个基督教人口的土耳其帝国。

Because there was no railroad linking the coal mines of eastern Turkey with Constantinople, the Russian fleet attacks on the Turkish coal ships caused the Ottoman government much hardship. In 1916, in a model combined Army-Navy assault, the Russian Black Sea fleet helped the Russian army to take the Ottoman city of Trebizond.

因为在土耳其东部与君士坦丁堡之间没有铁路连接的煤矿，俄罗斯舰队袭击土耳其煤炭船舶，造成了奥斯曼政F的许多困难。1916年，在一个海陆联合进攻战役中，俄罗斯黑海舰队帮助俄罗斯军队攻占奥斯曼城市特拉比松。

Constantine I ordered the rebuilding of the city in 330 and renamed it Constantinople.

康斯坦丁一世于330年命令重建该城，并重新将之命名为康斯坦丁堡

Theodosius I makes his adventus, or formal entry, into Constantinople.

380年，西奥多修斯一世降临，或说正式地进入君士坦丁堡。

Venice did not emerge in its time through a business as usual approach, nor Constantinople or Dubrovnik formerly Ragusa.

那个年代的威尼斯，并不是依照惯常的贸易手法才因此崛起的，君士坦丁堡与前身称为拉古沙的杜布洛尼也是一样。

A "primacy of honor" belongs to the patriarch of Constantinople, because the city was the seat of the Eastern Roman, or Byzantine, Empire, which between AD320 and 1453 was the center of Eastern Christendom.

&至高无上的荣誉&属于老人家的君士坦丁堡（现stanbul ，土耳其），因为城市是座位的东罗马，或拜占庭帝国，这之间的ad320和1453年是中心的东部基督教。

This was so not just in the Fertile Crescent but, over the centuries, inAlexandria and Amsterdam, Cambay and Constantinople, London and Lisbon, Teotihuacán and Tenochtitlán.

不仅在新月沃地，几个世纪后的亚历山大和阿姆斯特丹、君士坦丁堡和坎贝、伦敦和里斯本、特诺兹提朗和特奥蒂华坎也是如此。

This was so not just in the Fertile Crescent but, over the centuries, in Alexandria and Amsterdam , Cambay and Constantinople, London and Lisbon , Teotihuacán and Tenochtitlán.

不仅在新月沃地，几个世纪后的亚历山大和阿姆斯特丹、君士坦丁堡和坎贝、伦敦和里斯本、特诺兹提朗和特奥蒂华坎也是如此。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。