查询词典 Constantine

Constantine established the Greek city of Byzantium as the second capital of the Roman Empire on May 11, AD 330, naming the city Nova Roma.

在公元303月11日这个伟大的皇帝将拜占庭这个希腊城市建设成了古罗马帝国第二首都。

C In the second half of the fourth century these doubts rapidly disappeared in the Churches of the East owing to the authority of Eusebius of Caesarea and the fifty copies of the Scriptures distributed by command of Constantine the Great.

在下半年的第四个世纪这些疑虑迅速消失在教会的东由于权威尤西比乌斯的撒利亚和50份的经文散发的指挥君士坦丁的伟大。

Some are even inclined to regard Codex Sinaiticus as one of the fifty manuscripts which Constantine bade Eusebius of Caesarea to have prepared in 331 for the churches of Constantinople; but there is no sign of its having been at Constantinople.

有些人甚至倾向认为法典sinaiticus作为其中的50本书稿，君士坦丁我省尤西比乌斯的caesarea已准备在331教会的君士坦丁堡；但是，没有迹象显示它已经在君士坦丁堡。

C In the second half of the fourth century these doubts rapidly disappeared in the Churches of the East owing to the authority of Eusebius of Caesarea and the fifty copies of the Scriptures distributed by command of Constantine the Great.

在下半年的第四世纪这些疑虑很快消失在教会的东方由於权威的优西比乌的恺撒和50份分发圣经指挥君士坦丁大帝。

Eusebius became the Bishop of Caesarea in A.D. 314. He was called the "Father of Church History"; furthermore, he had great influence on Constantine and his conversion to Christianity.

优西比乌，主后三一四年受封为该撒利亚主教，被人称为&教会历史之父&，对君士坦丁归依基督教有很大影响。

Christian literary sources recount how the Garden of Golgotha was filled up to level off the area for the construction of the new Roman temple. Here is how Eusebius of Caesarea (265-340 AD), a native of Palestine, describes these events in his Life of Constantine

基督教的史料也记述，这地方被填平，用以建造新成的罗马庙宇，一位巴勒斯坦的当地居民 Eusebius (西元 265-340年)，在〝君士坦丁的一生〞书中描述如下

His writings, composed during the forty-six critical years of his episcopate, show a very sparing use of the word; and though, as Newman (Arians of the Fourth Cent., 4 ed., 236) reminds us,"the authentic account of the proceedings" that took place is not extant, there is nevertheless abundant evidence in support of the common view that it had been unexpectedly forced upon the notice of the bishops, Arian and orthodox, in the great synod by Constantine's proposal to account the creed submitted by Eusebius of Caesarea, with the addition of the homosion, as a safeguard against possible vagueness.

他的作品组成，在46年批判他的主教，显示一个非常不遗余力一词的使用；虽然，正如纽曼（ arians的第四次。 4版， 236 ）提醒我们，&正宗的帐户有关法律程序&发生的，是不是现存的，有不过丰富的证据支持的共同看法，它一直在出人意料地强加于通知主教，阿里安和东正教徒，在伟大的主教由君士坦丁的建议，根据信条提交尤西比乌斯的caesarea ，加上该homosion ，为防范可能的含糊。

The command reached them while they were on their way to the great feast of the dedication of Constantine's new church at Jerusalem.

指挥达成了他们，而他们当时正前往伟大的节日奉献的君士坦丁的新教会在耶路撒冷。

Accompanied by the acclaimed Moscow Chamber Orchestra conducted by Constantine Orbelian and the talented young singers of Moscow's Academy of Choral Art, the superstar baritone relied on his exquisitely luxurious voice to perform what amounted to a brief history of Russian music, including liturgical compositions, 19th-century folk songs, Soviet-era pop tunes, and for good measure, arias by Tchaikovsky and Rimsky-Korsakov.

伴随着负盛名的莫斯科室内乐团进行君士坦丁orbelian和青年人才歌手莫斯科的学院合唱艺术，超级巨星男中音依靠他的精美豪华的声音履行哪些相当于一个简短的历史，俄罗斯的音乐，包括礼仪成分，十九世纪的民歌，前苏联时代的流行曲调，并为好的措施，阿里亚斯柴可夫斯基和林姆斯基-科萨科夫。

In that year, the Council of Nicaea was convened by emperor Constantine.

在那些年里，康斯坦丁大帝组建了尼西亚理事会。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。