查询词典 Connemara

Rolling green hills give way to the dramatic Connemara Mountains.

绵延数里的绿色丘陵已经让位于令人砰然心动的科纳马拉群山。

A trip to Connemara is not complete without a visit to Kylemore Abbey, a spectacular gothic castle.

如果你没有去过凯利摩尔修道院，就枉此到科纳马拉一游。

They first revamped my independently produced "Every Hue and Shade" CD into a debut titled "Grace", licensing the two recordings I'd done with Connemara "SirenSong" and "Beyond the Horizon" for distribution as well.

他们首先更新我的独立制作"每个色调和阴影"CD放入一亮相名为"恩典"，发牌的两个记录我做的康尼马拉"SirenSong"和"天边外"的分配以及。

A Connemara hotelier wrote a furious letter to the County Manager complaining that, in his area, renowned for outstanding natural beauty, major road repairs were consistently carried out in the height of the tourist season.

康涅马拉的一个旅馆经营者给郡上的管理者写了一封言辞激烈的信，抱怨说在他所在的地区，一个以美丽的自然风光而闻名的地方，一些主要道路的维修却偏偏被安排在旅游旺季进行。

Hazlewood gained quite a following, but eventually Susan went on to pursue a solo career and I returned to my celtic roots, forming the trio Connemara with which I still perform sometimes.

黑兹尔伍德相当受到以下，但最终苏珊继续追求独唱生涯，我回到凯尔特根，形成了三人康尼马拉与我有时仍然执行。

Writer Oscar Wilde once called Connemara—the district an hour west of Galway—a" savage beauty."

王尔德曾到科纳马拉地区需一个小时就到达西部戈尔韦---"原始之美"。

Abandoned Cottage on the Famine Relief Road in Killary Harbour, Connemara, Connaught, Ireland

尽管高更和梵高的名字双双成为现代表现主义的先锋，成为极端个性化的艺术家的典型，但要设想他们的个人特点有多在不同则是很难的。

Writer Oscar Wilde once called Connemara ─ the district an hour west of Galway ─ a "savage beauty."

作家王尔德曾将康尼马尔称为「原始美人」，康尼马尔位於高威西边一个小时车程可到之处。

Wine, peltries, Connemara marble, silver from Tipperary, second to none, our farfamed horses even today, the Irish hobbies, with king Philip of Spain offering to pay customs duties for the right to fish in our waters.

葡萄酒、皮货、康尼马拉大理石、蒂珀雷里所产上好银子。咱们那至今远近驰名的骏马——爱尔兰小马。西班牙的菲利普，为了取得在咱们领海上的捕渔权，还提出要付关税。

And, says Mr Dixon, if ever he got scent of a cattleraider in Roscommon or the wilds of Connemara or a husbandman in Sligo that was sowing as much as a handful of mustard or a bag of rapeseed out he run amok over half the countryside rooting up with his horns whatever was planted and all by lord Harry's orders.

因此，"迪克森先生曰，"只要风闻罗斯康芒或康尼马拉原野上有盗牲畜者，抑或斯莱戈[135] 农夫播种一把芥籽或一袋菜籽，彼即奉哈利王御旨，跑遍半壁乡村，用犄角将所种之物连根掘起。""

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。