查询词典 Congressional Record

Chapter three discusses the bureaucratic group and the congressional entrustment of legislation.

第三章讨论官僚集团与国会立法权的委托。

The project was very open to new ideas and features, adopting a porkbarrel attitude that was almost Congressional in its expansiveness.

该项目对于新思想新特征非常的开放，并采纳了许多看法，尽管这些思想并没有基于这门语言系统进行充沛的分析。

The non-partisan Congressional Budget Office produced its assessment of the Senate Finance Committee's health-care bill .

无党派属性者的国会预算局发表了对于参议院财政委员会医疗保健法案的评语。

"I will continue to work with congressional leaders to find a way forward to pass a comprehensive plan to stabilize our financial system and protect the American people by limiting the prospects of further deterioration in our economy."

"我将继续和国会领导人一起努力寻找能通过一项综合方案来稳定金融系统的方法，控制我们经济进一步恶化的势头，保护美国人民。"

He was too busy preparing for the visit of a planeload of congressional dignitaries, arranged by Jack Garn

凯恩为他安排了一位国会高官的来访，拜访目的是有关於飞机的负载量，为了准备接待事宜。。。

As an application of your method, draw geographically simple congressional districts for the state of New York.

当你的方法一个申请，为纽约州拉地理简单国会的区域之时。

Even the Voting Rights Act has been abused, becoming an excuse for politicians to gerrymander absurdly shaped "black" congressional districts, which elect black Democrats.

即使是选举权利法案也有弊病，它使得政客有借口改划选举区，划出一块根本就不合理的黑人投票区，用来选举黑人民主党。

But congressional Republicans were ginning up an alternative plan that would allow banks to purchase insurance for mortgage-based assets.

但国会共和党人提出了一个替代方案，提议允许银行为抵押贷款相关资产购买保险。

Greeley then went on to win working class's support in the 1866 New York congressional election.

马克思的信件。在1866年纽约国会的中期选举中，格里利顺理成章地获得了工人阶级的支持。

This week the Congressional Budget Office pleaded for a more hard-headed approach to assessing the costs and benefits of new drugs and medical procedures.

这个星期，美国国会预算办公室请求采用更为强硬的措施来评估新药品和医疗程序的成本和效益。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。