查询词典 Congress

Congress has also recently enacted legislation to allow US companies to repatriate foreign profits on favourable tax terms.

国会 近期也已颁布法律，允许美国公司将国外利润返回国内时享受有利的税收条件。

And we should recommend steps to Congress to ensure the FCC's ability to implement long-term solutions.

我们应该向国会推荐的步骤，以确保催化裂化能力执行长远的解决办法。

Needless to say, a feckless Congress has done virtually nothing to halt the program.

不用说， feckless大会做了几乎没有任何停止的计划。

The third chapter analyzes the change of federal party competition pattern in the course of decline of Congress system.

第三章主要从印度人民党的崛起和人民党的短暂历史，分析国大党一党独大体制衰落过程中联邦政党结构的变化。

We must remember that the federal reserve system was created by a legislative act of congress.

我们必须记住，美国联邦储备体系建立由立法国会法案。

For example, compare the feistiness of the US Congress to the rubber-stamp behavior of the Soviet legislature before Gorbachev's reforms.

例如，比较feistiness美国国会的橡皮图章行为立法机关前苏联戈尔巴乔夫的改革。

Other major overseas travel trade events attended by the HKTA along with industry partners from Hong Kong, included the World Travel Market in London, the International Tourism Exchange in Berlin, the Asia Travel Mart in Singapore, the Pacific Travel Association Travel Mart and Conference in Beijing, the Arabian Travel Market in Dubai, the Japan Congress of International Travel and Travel Trade Show in Tokyo, Borsa Internationale del Turismo in Milan, and Feria International del Turismo in Madrid.

旅游协会又联同香港旅游同业，参与多项主要海外旅游业活动，包括在伦敦举行的世界旅游展销会、柏林的国际旅游展览会、新加坡的亚洲旅游博览、北京的亚太旅游协会旅游汇展、迪拜的阿拉伯旅业展销活动、东京的日本旅游代理商联会及旅游业展览，以及在米兰和马德里举行的国际旅游业务展览。注意，注意力集中

The reason of our being particularly overjoyed lies primarily on the fact that the subject of this Congress is mathematics, which has been respected as "the queen of sciences" for its brilliant intellectual accomplishments, as suggested by the examples of the discovery of Goedel's theorem and the proof of the Fermat Last theorem in the last century.

我上面说感到"特别高兴"，是因为数学一向以其辉煌的智力成就而被尊为"科学的皇后"，如上一世纪哥德尔定理的提出与费马大定理的证明就是一例。

"I think it's great she understands she will have a tougher time," Ferraro said."I don't know if she can work twice as hard because having been a member of Congress I know they work 24-7. They already work hard."

"她理解她将迎来一段更为艰难的时光，我想这很好，"范拉罗说，在国会里，我知道他们要工作17个小时，他们已经很辛苦了，我不知道她是否能付出双倍的努力。

Management and union rank and filer alike hoped congress would act quickly.

资方与工会会员都希望国会迅速采取行动。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新