查询词典 Congress

N Congress, the whole process will end up in partisan acrimony that could harm relations with China for years.

没有商界院外活动集团成员热情的劝说共和党国会采纳政府目标中的防弹性协议，那么整个过程将会以党派之间的尖刻的争吵而结束，这会影响以后多年和中国的关系。

It was a shot across the bow of Congress," he said."

这是对国会的一个提醒，"他说。"

Now is the time for Congress to act.

现在是时候对国会采取行动。

"It is time for Congress to act, and I hope they act in a bipartisan fashion," he said.

"现在是时候了，国会采取行动，我希望他们的行为在一个两党的方式，"他说。

ACUS believes that Congress should replace the detailed restrictions.

美国行政会议确信国会应以一条一般性规定来授权。

ACUS believes that Congress should replace the detailed restrictions it has created for OSHA's advisory committees with a general provision authorizing use of advisory committees subject only to the FACA requirement of balanced membership.

美国行政会议确信国会应以一条一般性规定来授权咨询委员会只需服从《联邦咨询委员会法》的组成人员的均衡要求，来取代国会对OSHA咨询委员会的具体限制。

In addition, basis " public record law ", congress and court can consult the electric mail after Aobama takes office as a president formally.

此外，根据《公共记录法》，国会和法院可以查阅奥巴马正式就任总统后的电邮。

On the fixed congress that held on October 5, big country party makes clear,"Should strengthen a network to insult blame and network fact renown system is relevant and legislative, in order to improve network culture "; And appeal of the Democratic Party,"The propulsion that stops a network to insult a blame instantly ", think governmental network is censorial with control be one kind " adjuration of network give up ".

在10月5日召开的定期国会上，大国家党表明，"要加强网络侮辱罪与网络实名制度相关立法，以改善网络文化"；而民主党呼吁，"立即停止网络侮辱罪的推进"，认为政府的网络监察与控制是一种"网络戒严令"。

The congress held a forum called "Co-fighting against the adulterant, Managing Scientifically and Developing Harmoniously" and a seminar called "The Community without the Adulterant".

大会上举行了"合作打假，科学管理，和谐发展"主题论坛，并开展了"无假药社区"主题研讨会。

During the congress, the participants agreed on a file called "The System of Co-fighting against The Adulterant" and issued ShiLong Declaration.

会议上讨论通过了《联合打假协作制度》，表了《联合打假倡议书》，并创建石龙镇"无假药社区"。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。