查询词典 Congo

Bacterial strains were isolated from humus mud by employing the dilution methods. Seven cellulose-degradation Strains marked as B-37, B-35,B-31, B-25, B-17, Z-a, and Z-b were selected according to the hyaloid rings on the medium of carboxymethylcellulose sodium Congo red and their efficacy of decomposing filter paper. Z-b had the strongest ability in decomposing filter paper among the seven strains and 16S rDNA analyzed indecated that it was Stenotroplaomnonas maltophilia owning to 99.8% homology. Comparing clony size of the seven strains in media with different carbohydrates and inorganic salt, we found that the potato extract and inorganic salt which contained CaCl2 0.20, MgSO4 1.25, NaCl5.00,(NH4) SO4 1.30, KH2 PO4 1.35, FeSO47H2O 0.015, Na-EDTA 0.02 were suitable for the bacteria growth.

用稀释法从腐殖泥中分离菌株，根据它们在梭甲基纤维素钠-刚果红培养基上的透明圈直径及对滤纸的崩解能力，获得7株纤维素分解细菌（编号：B-37、B-35、B-31、B-25、B-17、Z-a和Z-b），其中菌株Z-b的纤维素崩解能力最强，分子鉴定结果表明它与Stenotrophomonas maltophilia的16S rDNA序列有99.8%的同源性，初步确定为嗜麦芽窄食单胞菌。

There definitely is a growing desire to use Inga 3 electricity in the Congo itself, not export it.

人们当然越来越渴望把英加三号工程的电用在刚果，而不是用于出口。

Congo's Inga dams, for example, have the potential to provide the equivalent of South Africa's existing capacity.

例如，刚果的因加水坝工程就有足够的发电潜力，其发电能力相当于南非现有发电量的总和。

The Inga I and II dams on the Congo river have generated a fraction of the power they were meant to.

刚果河上的Inga I 和II大坝，已有的发电量只有他们当时设想的发电量的零头。

We're starting to see results,'' said Pernille Ironside, a United Nations official in eastern Congo.

刚果东部的联合国官员裴尼尔。艾伦赛德说：「我们开始看到成效。

According to Pernille Ironside, a child protection specialist for UNICEF, all the children released were volunteers most likely encouraged by their families to join the Mayi Mayi, a pro-government militia operating in eastern Congo.

联合国儿童基金会儿童保护专家皮奈尔？爱恩赛德说，这些被释放的儿童很可能是受家人鼓动自愿加入蚂蚁军的。蚂蚁军是刚果东部的一个反政府军队。

He wants Congo's president, Joseph Kabila, to distance himself from Hutu militias, including remnants of Rwanda's previous regime of Juvenal Habyarimana, and to rein in his own troops.

他需要刚果总统约瑟夫？卡比拉最好能离胡图民兵远一些，这些还包括了哈比亚利马纳前政权所遗留的旧部，并要求他控制好自己的刚果军队。

They spread throughout Africa over the following 50,000 years or so: around 100-80,000 years ago, three main lines of Homo sapiens diverged, bearers of mitochondrial haplogroup L1 / A colonizing Southern Africa (the ancestors of the Khoisan/Capoid peoples), bearers of haplogroup L2 / B settling Central and West Africa (the ancestors of Niger-Congo and Nilo-Saharan speaking peoples), while the bearers of haplogroup L3 remained in East Africa.

在随后的5万年里，他们遍布整个非洲。约100000-80000年前，三个主要的智人血统分开了，携带线粒体单倍群L1/A的在非洲南部殖民，携带线粒体单倍群L2/B的定居在中非和西非（讲尼日尔-刚果语和尼罗-撒哈拉语的人的祖先），携带线粒体单倍群L3的仍然留在东非。

Firstly, the Republic of Congo has been suspended from participation in the Kimberley Process owing to areas of non-compliance.

首先，刚果共和国已被暂停参与金伯利进程由于交通不遵守。

The blood came from a man in what is now the capital of the Democratic Republic of Congo, Kinshasa.

这血液是来自Kinshasa，就是现在的刚果民主共和国首都的一名男性

"Please accept this talisman as a token of our thanks."

请收下这个护身符以表达我们的感谢。

If I have that magic, I will be more acceptable in the society.

如果我拥有那种魔法，我将更加被这个社会所容纳。