查询词典 Confucius

In October of 2005, Confucius Institute of University of Poitiers was officially established.

在汉办的支持与三个创建方的努力推动下，2005年10月普瓦提埃大学孔子学院挂牌。

In 2009, our Chinese program in Confucius Institute at University of Poitiers has enrolled 251 students.

普瓦提埃大学孔子学院2009各类汉语班招生人数为251人。

Moreover, it has not only gained its popularity during the Chinese-theme exposition organized by Confucius Institute of University of Poitiers

在法国普瓦提埃大学孔子学院于当地组织的中国主题博览会上脱颖而出

Confucius Institute of University of Poitiers is the first one in France jointly established by three parties which are Nanchang University of China, University of Poitiers, France and Shenzhen ZTE Development Company, China.

法国普瓦提埃大学孔子学院是由中国南昌大学、法国普瓦提埃大学和深圳中兴发展公司三方合作建立的法国第一所孔子学院。

Along with the start of the contact between Shandong and Pieria, new energy has been invigorated into the dialogue between Confucius and Socrates and new motif has been empowered to the join hands of Mt. Taishan and Mt. Olympus.

随着山东与比爱利亚交往的开启，孔子与苏格拉底的对话有了新的活力，泰山与奥林匹斯山的携手有了新的主题。

The Confucius Institute at Kenyatta University was jointly constructed by Shandong Normal University in China and Kenyatta University in Kenya.

肯尼亚肯雅塔大学孔子学院中国山东师范大学与肯尼亚肯雅塔大学合作建设。2008年12月3日签署合作设立协议，12月12日签署了执行协议，标志着肯雅塔大学孔子学院正式成立。

The Shantung Province, in which Kiaochow and the railway to Chinanfu were situated, was the cradle of Chinese civilization, the birthplace of Confucius and Mencius and a Holy Land for the Chinese.

胶州和胶济铁路所在地的山东省是中华文明的摇篮，孔子和孟子的诞生地，对中国人而言，这是一块圣地。

The Shangtung Province, in which Kiaochow and the railway to Chinanfu were situated, was the cradle of Chinese civilization, the birthplace of Confucius and Mencius and a Holy Land for the Chinese.

那次出兵山东的借口是两位德国传教士在中国内地乡村被意外杀害，这起事件完全超出中国政府的控制能力之外。

Schools have been approved as a "national base of Chinese as a Foreign Language Teaching" and "the first country to send volunteers overseas units of Chinese language teachers", in Prince of Songkla University, Thailand, Indonesia, the establishment of the National University of Malang Confucius Institute.

学校被批准为&国家对外汉语教学基地&和&全国首批海外汉语教师志愿者派出单位&，先后在泰国宋卡王子大学、印尼玛琅国立大学建立孔子学院。

Route 4:Morning Tai Ji show, Hutong tour, La Ma Temple, Confucius Temple, National Theatre, Qian Men old Beijing street, Pandas in the zoo, Olympic stadiums including "bird nest" and "water cube"

线路4：北京太极晨练，老北京胡同游，雍和宫，孔庙，国子监，国家大剧院，前门古文化街，熊猫馆，奥林匹克公园观光大巴一日游。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。