查询词典 Confucius

From world leaders including Chairman mao Tse-Tung and president Theodore roosevelt to renowned philosophers including Socrates and Confucius, the inscribed text idealizes the profound impact of life-long learning on individuals and society-the empowerment of ideas expressed through words.

从世界各国领导人包括主席毛泽东和西奥多罗斯福总统，包括苏格拉底和孔子的碑文著名哲学家理想化的生活产生深刻的影响，长期对个人和社会的学习，透过文字来表达思想的能力。

From world leaders including Chairman mao Tse-Tung and president Theodore roosevelt to renowned philosophers including Socrates and Confucius, the inscribed text idealizes the profound impact of life-long learning on individuals and society-the empowerment of ideas expressed through words.8 Z0 V7 D s+ h X:?

从世界各国领导人包括主席毛泽东和西奥多罗斯福总统，包括苏格拉底和孔子的碑文著名哲学家理想化的生活产生深刻的影响，长期对个人和社会的学习，透过文字来表达思想的能力。

Presently, there are over 140 Confucius Institutes established in more than 50 countries and regions in the world.

目前，全球已启动孔子学院140多所，分布在50多个国家和地区。

Confucius attached importance to people's sensibility in field of management, not only hold people in behavior, but also think over their mentalities.

孔子乐论的所体现的和治思想是中国传统文化的宝贵遗产，同时它又有巨大的现实价值，与西方现代管理思想相比，仍然有其独到之处。

According to Hu Shi's "Southern Tour Miscellanies" record, he traveled south in Guangdong and Guangxi early in 1935, when warlords found south陈济棠and others such as the role of Confucius in particular preference.

据胡适《南游杂记》记载，他在1935年初南游两广的时候，发现南方的军阀如陈济棠等人对孔子的作用特别偏爱。

Confucius said," Young men, take note of this: a harsh and oppressive government is more ferocious and fearsome than even a tiger."

孔子说：弟子们记住这句话，暴虐的政治比老虎更凶猛可怕。

To me, that is what Confucius defines as "not overstepping the bounds".

我想，这大概就是孔夫子所说的&不逾矩&吧。

Different people have different standpoints in the original paraphrases of the literatures written in the second bamboosilk book of Poems Comments by Confucius.

在对《诗论》第二简的释读中，分歧最大的是对&绅而&的释读，现拟在诸家研究的基础上，对其进行分析，浅谈一点自己的看法。

It inherited directly and perfected the thought of administrative doctrines of Confucius, and systemized and philosophized his scattered viewpoints.

该治道直接继承并进一步完善了孔子的思想，使其零散的观点得以系统化、哲理化。

In the West, Plato philosophized that equality and justice leads to harmony. In China, Confucius long advocated a society in which every one is equal.

在西方，柏拉图最早提出公平和正义，强调&公平即和谐&；在中国，儒家早就有&天下为公&、&大同&社会的追求。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。