查询词典 Confucianism

The ideology of Confucianism holds that childlessness is one of the greatest disgraces because there is no male child to carry on the blood link and the family name, and to worship their ancestral spirits.

儒教的理念认为不孝有三，无后为大。

Confucianism, Taoism and the ideas of three Chivalric, has reflected in his possession.

我在撰写论文《浅论李白和他的诗歌》中，主要参考了《全唐诗》、李晖的《李白诗选读》、王许林的《论李白山水诗的内在意蕴》、龚自珍的《最录李白集》以及张厚余的《太白诗传》等著作，从中获得了大量有益的营养，对我完成论文起了重要的作用。

As far as the reasons are concerned, the external causes are the social, economic and political background of the Tang Dynasty that made traveling a fashion while the internal causes are his mixed thoughts of Confucianism, Taoism and chivalrousness.

唐代社会政治经济背景使漫游成为一种时尚是其外因，而李白儒、道、侠杂糅的思想则是其内因。

This paper analyzes the two different educational ways and their causes by quoting the family ethics both in Confucianism and Christianism.

本文引用儒家和基督教义中有关家庭伦理方面的叙述，分析两种不同的教育方式及产生的原因。

The macro-contextual analysis of this genre of discourse indicates that the macro cultural context of Chinese GPC results from the composition forces of traditional Confucianism, i.e.,"ren" and"li" theory, as well as the modern civilization and the culture by political system in socialist China.

研究表明，宏观的文化语境(指以"仁"、"礼"要义为主的中国儒家传统文化和社会主义制度下的现代文明与政治文化形成的"合力")形成我国政府新闻发布会话语建构与理解的"国家认同"，并从意识形态得以体现，其中表现在言语层面上的最典型的是"国"即"家"的概念隐喻。

There's this view that Confucius was a conformist, but that's partly because of the way Confucianism has been misused throughout Chinese history. Also because he does have a somewhat different approach to critical thinking than we have today.

有人认为孔子是正统论者，但这部分可能是儒家在中国历史上一直遭人误解的缘故，也可能因为他对我们现在拥有的批评性思考有不同看法。

It can't be denied that Sun Yat-sen and his "San-min doctrine" were origins of the guiding ideology of Nanjing KMT government's press policy under that situation, though the form is more important than the contents. As the mugwump of Nanjing KMT government, all of Confucianism, feudal confraternity ideas, warlike fascism thoughts and democratic opinion were syncretized in his mind, after those thoughts were grafted on San-min doctrine, obviously, it became the dominant thoughts of Nanjing KMT government's press policy.

尽管形式的东西更大于内容，但不可否认的是，在国民党主政的条件下，孙中山及其所创立的三民主义仍是南京国民政府出版政策指导思想之发端；而作为南京国民政府首脑的蒋介石，其思想中融合了儒家思想、封建帮会思想、军事法西斯思想及西方的民主自由思想，他的这些思想糅杂在一起并与三民主义进行嫁接后，实际主导了南京国民政府的出版政策。

But it played a very important role in the course of the Confucianism development in both countries.

但是它在两国儒学的发展过程中的地位是不容忽视的。

On the other hand, Confucianism is the culture dealing with the relationship between people.

儒家文化的第二个功能是：它是一种处理人与人之间关系的文化。

Therefore, the main concern of Confucianism is the happiness of people in this world.

因此，孔教最关心的，是人们在世的幸福。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。