查询词典 Confucian

This is the universal plight of Confucian poetics too.

这也是儒家诗学思想普遍的内在困境。

It may be that, Li Si was the creation of a totalitarian bureaucracy to adapt to the principles of the ideology of the "power," Zhang was very difficult to maintain a balance, only to Confucian political theory and the principles of bureaucracy between the shoulder looking for a recovery co-ordination The new point of "duty."

或许可以这样认为，李斯获得了创立一种适应专制官僚制原则的意识形态的"权力"，张居正却只能在很难维持平衡的儒家政治理论与官僚制原则之间担负着寻找一个恢复协调的新的基点的"义务"。

As a result of the stimulation of reality and the need of regression to Confucian Classic,Textual Scholars in Qianlong and Jiaqing periods in Qing dynasty researched the prescript of women and marital in Rutial and raised their views on women.

由于现实的刺激和回归原典的需要，乾嘉考据学者对儒家经典有关妇女婚姻的规定进行了考证，由此表达了自己的妇女观。

The Taoist heritage, with its emphasis on individual freedom and spontaneity, laissez-faire *** and social primitivism, mystical experience, and techniques of self-transformation, represents in many ways the antithesis to Confucian concern with individual moral duties, community standards, and ***al responsibilities.

道教的传统，是强调个人的自由和自发性。放任政策和社会原始主义，神秘体验，自我转化的技巧，在很多方面都表现出与儒教的对立，儒教关心的是个人的道德责任，团体本位和政府的责任。

The Taoist heritage, with its emphasis on individual freedom and spontaneity, laissez-faire government and social primitivism, mystical experience, and techniques of self-transformation, represents in many ways the antithesis to Confucian concern with individual moral duties, community standards, and governmental responsibilities.

道教的传统，是强调个人的自由和自发性。放任政策和社会原始主义，神秘体验，自我转化的技巧，在很多方面都表现出与儒教的对立，儒教关心的是个人的道德责任，团体本位和政府的责任。

Koreans funds because their only object is to make a profit, and under the Confucian system profit is immoral.

韩国人基金，因为基金的唯一目标是获利，按照儒家体系，获利是不道德的。

A proper understanding of this point is necessary in the application of Confucian thought in todays society.

正确理解儒家的义利思想具有切实的社会的现实价值。

Another virtue of primary importance in the Confucian system is "propriety".

另一个优点是非常重要的儒家体系是"礼"。

Secondly, as to the fact that prevalence of pudicity worship and uprushing of anti-Confucian is collateral in the dynasty, this paper analyses their expressing forms and causes, and concludes that they are "falling at first and rising in the end" and "lower at first and higher in the end".

其次，又针对明代社会中，贞节观盛行和反礼教思潮涌动这一矛盾事物并存现象，分析它们表现形式及产生原因，揭示出明代妇女地位"前降后升"、"前低后高"的特点。

China witnesses refuse to testify to the idea stems from the Confucian doctrine, calling it a "kiss of the first Punic" principle.

我国证人拒绝作证权源于儒家学说的主张，称之为"亲亲得相首匿"原则。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。