查询词典 Concord

A hybrid of Concord crossed with White Frontignan.

一个和谐的混合交叉白色弗龙蒂尼昂。

Concord grapes, of the Vitis labrusca variety, are preferred in juices.

康科德葡萄品种，葡萄labrusca 的，最好是在果汁。

Labrusca flavor of Concord makes it a desirable dessert grape.

labrusca 协和风味使它成为理想的甜点葡萄。

Vitis labrusca (of which the Concord grape is a cultivar), Vitis aestivalis, Vitis rupestris, Vitis rotundifolia and Vitis riparia are native North American grapes usually grown for consumption as fruit or for the production of grape juice, jam, or jelly, but sometimes made into wine.

美洲种葡萄（康考特葡萄是此种属的一个变种），山葡萄、沙地葡萄、园叶葡萄、河岸葡萄等北美葡萄经常被作为鲜果或加工成葡萄汁饮料、果酱、果冻等，有时也会用来酿酒。

Let us settle ourselves, and work and wedge our feet downward through the mud and slush of opinion, and prejudice, and tradition,and delusion, and appearance, that alluvion which covers the globe,through Paris and London, through New York and Boston and Concord,through Church and State, through poetry and philosophy and religion, till we come to a hard bottom and rocks in place, which we can call reality, and say, This is, and no mistake; and then begin,having a point d'appui, below freshet and frost and fire, a place where you might found a wall or a state, or set a lamp-post safely,or perhaps a gauge, not a Nilometer, but a Realometer, that future ages might know how deep a freshet of shams and appearances had gathered from time to time.

可是，所有这些时代，这些地方和这些场合，都是此时此地的啊！

He found red snow in one of his walks, and told me that he expected to find yet the Victoria regia in Concord.

他似乎有些嫉妒北极，因为那里独有的日出和日落，以及六个月之后五分钟的白昼，那奇景康考德的阿奴死努克山从来没有提供给他。

APAC and Shougang Concord have agreed to underwrite a one-for-five renounceable rights issue at 60 Australian cents a share to raise A$96.5 million.

亚太资源和首长国际已经同意以每股0.6澳元的价格认购Mount Gibson 9，650万澳元的可放弃附加股，发行方式为每5股增发1股。

Representatives of the Formally Affiliated Regional Associations include: Blair Fraser, of West Coast Reproductions in Vancouver; Ken Hale from Corporate Copy in Edmonton; Dean McElhinney; Daryl Schaffer from Adventure Printing in Regina; Mike McInnes of Transcontinental Printing in Brampton, Ontario (OPIA - Toronto); Dave Potje of Twin City Dwyer Printing in Kitchener, Ontario (OPIA - SWOB); Kevin Deveau from The Paper House in Dartmouth, Nova Scotia; and the CPIA representative to the PIA-GATF is Jeff Ekstein of Willow Printing Group in Concord, Ontario; and Don Robinson of Heidelberg Canada is the CPIA Supplier Representative.

代表正式附属区域协会包括：布莱尔弗雷泽的复制品西海岸的温哥华；肯从海尔公司在埃德蒙顿复制；院长McElhinney ；达瑞尔谢弗从探险印刷里贾纳；迈克McInnes的跨印刷宾顿，安大略；戴夫P otje双城市德怀尔印刷基奇纳，安大略；凯文De veau从家造纸达特茅斯，新斯科舍省；和C P IA代表木， GATF是杰夫Ekstein的柳树印刷集团在康科德，安大略省和唐罗宾逊海德堡加拿大是CPIA供应商代表。

And certainly there is not the fight recorded in Concord history, at least, if in the history of America, that will bear a moment's comparison with this, whether for the numbers engaged in it, or for the patriotism and heroism displayed.

至少在康科德的历史中，暂且不说美国的历史了，自然是没有一场大战可以跟这一场战争相比的，无论从战斗人员的数量来说，还是从它们所表现的爱国主义与英雄主义来说。

And certainly there is not the fight recorded in Concord history, at least, if in the history of America,5 that will bear a moment's comparison with this,6 whether for the numbers engaged in it, or for the patriotism and hero- ism displayed.

美国历史上的情形我们暂且不论，至少可以这样说，在康科德的历史上肯定找不到一场能与这场蚁战相提并论的战争，无论是就参战人数，还是作战人员表现出来的爱国热情和英雄主义而言，都是如此。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。