查询词典 Con Son

His father, who is a small-time con-artist in the film, had taught Abagnale some basic cons.

他的父亲，在电影中是一名无名的骗徒，曾教过 Abagnale 一些基本骗术。

Money is no con solation when you don't like your work, ie does not make up for not liking it.

要是不喜欢所做的工作，给的钱多也没用。

At least you weren't hurt that's one con solation, ie one good aspect of an otherwise bad situation.

至少你没有受到伤害--这是不幸中的幸事。

Ah se fossero tutti come Manenti che alla fine li paga lui coi suoi soldi i fuochi….quanto è buono con noi!

啊，如果他们都喜欢上年末Manenti支付他一笔钱火灾。。。。什么是我们的好！

Therefore in this case con sordino means "with damper" and senza sordino means "without damper".

所以既然这样，那么"反面弱音器"意味着"用阻尼"而"无弱音器"意味着"没有阻尼"。

Several factors such as population density, price of product, con-strained conditions and the development stage of plant which effect the decision making were discussed.

讨论了不同虫口密度，不同的市场价格，不同的约束条件以及水稻不同生长时期对决策的影响。

The standard Camassa-Holm equation and the Degasperis-Procesi equation are chosen to illustrate the con-crete scheme of our approach.

选取标准的Camassa-Holm方程和Degasperis-Procesi方程以展示这种方法的具体格式。

So the depth(20-40cm)of fertilizer application could be as best depthfor delaying the senescence of flag leaf and root system and gainning highyield and high efficiency in dry land wheat.5 The effects of deep cultivation-root cutting on the senescence after an-thesis and yield had been studied in dry land wheat of high yield.the best ef-fect obtained from treatments by deep cultivation-root cutting in beforewinter stage,next by the treatment in the starter stage treatment and in con-trol,lastly by the treatment in the before winter stage and starer stage.

由此认为延迟旱地小麦根系与旗叶衰老并获得高产的施肥深度应在20-40cm左右。5深耘断根对旱地高产小麦花后衰老及产量的影响进行了研究，以冬前深耘断根最好，起身期深耘断根与对照次之，冬前和起身期都深耘断根效果最差。

In direct torque con-trot, the changes of the stator resistance wilt have an impact on the system.

在直接转矩控制中，定子电阻的变化会对系统产生一定的影响。

Perhaps there is a position in your organization for all young,experienced and CON- scientious secretary stenographer.

请问贵公司是否需要一名年轻、有经验、负责任的女秘书兼速记员？

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。