查询词典 Compliment of

This short compliment was thrown in so very seasonably upon my ugly face, that even though I disliked the silk, I desired him to cut me off the pattern of a nightcap.

这简短的恭维适时地向我不雅的面孔扑来，尽管不喜欢那丝绸，我还是让他为我剪下睡帽所需的料子。

Trust me, this type of compliment will spark off more discussion on how to eat or cook healthily.

相信我，这样的恭维类型将引发更多关于如何做饭吃或健康的讨论。

Darcy he stopt with a bow of superior courtesy, to compliment him on his dancing and his partner.

生，他就停住了，礼貌周全地向他鞠了一躬，满口称赞他跳舞跳得好，舞伴又找得好。

The streetwalker accosted the man with the blue hat, trying to seduce himwith her words of superficial compliment*.

那个妓女和那个戴蓝帽子的男人搭讪，她试着用恭维的肤浅的言语引诱他。

All the letters I wrote her, drunken ones with a blunt stub, crazy ones with bits of charcoal, little pieces from bench to bench, firecrackers, doilies, tutti frutti; they will be going over them now, together, and he will compliment me one day.

他们现在准一起在看这些信呢，西尔维斯特某一天会恭维我几句。

I'll take them as sort of indirect but undisguised compliment

我会把他当作一种不直接但坦率的恭维/赞美

In conclusion,there are four key issues of governability and compliment capacity : about central and local authorities power segregation, interaction and monitor, cooperation, and government difficulties, we also discuss the theory and laws, integrate others' advices and personal studies, and conclude the policy outlooks and prospects to make our policy suggestions.

最后归纳出中央地方权限划分及争议问题，中央地方间政策互动及督管事宜，府际间互助及合作机制，地方治理困顿等四大通案关键问题，循求理论、法令制度面探知，整合其他经验意见，以及个人研究，作出方案建议，并总结综合性结论和红毛港迁村案之政策展望。

I have to compliment my defence – there was a lot of pressure but they managed it quite well and in the end we made some good goals with good counterattacks.

我要祝贺我的后防球员们，他们出色的顶住了巨大的压力，最终我们凭借出色的快速反击取得了一些漂亮的进球。

The simplicity of the compliment will sound more genuine.

越简单的赞美越觉得真实。

He tried to compliment the pianist upon the accuracy of his pedalling.

他试图为运用踏板的准确而恭维这位钢琴家。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐