查询词典 Communist China

Mr Jobs is as media-friendly as an apparatchik in Communist China; the press considers him cool.

而乔布斯先生对媒体之亲善就像是共产党中国的组织的绝对忠诚的下属；媒体认定他很酷。

Another similarity with the Iron Curtain is the word "bamboo curtain", was used to describe the Communist China.

另一个与铁幕相似的词是"竹幕"，被用来形容共产中国。

Chinese culture and society can be divided into two major periods, Imperial China and Communist China.

中华文化与社会可分为两个大的时期，帝国中国和共产党中国。

Finally, Macaw case study will be carried out to explore all the possible issued faced for before and after take over of Macaw under the theory frame work of "one country, two system" and from the central/local relationship of Mainland China. Hopefully, the conclusion of the study can help to understand (1) the feasibility of political system and development under Communist China's "one country, two system" and (2) possible future development and trend, direction and outlook.

最后，希望在「一国两制」的理论架构下，从中共中央与地方关系，进行澳门个案研究，探讨澳门回归前后所面临的问题，以了解中共「一国两制」下的政治制度与发展是否可行，以及未来可能的发展趋势方向及展望。

Another important intention of the collusion between Chen Shuibian administration and Falun Gong is to cater for the intention of "westernizing" and "differentiating" China of anti-China forces, and to serve as the hatchet man of subverting the Communist China.

陈水扁当局与法轮功相互勾联，同流合污，还有一个重要的用意就是迎合反华势力&西化&、&分化&中国的图谋，充当颠覆社会主义中国的马前卒。

Go back nearly 30 years, and few would have thought that any of the three cities were about to remake the world for the better. In September of 1982, the Hong Kong stock exchange lost a quarter of its value after Margaret Thatcher, flush from her victory in the Falklands War, annoyed the rulers of communist China by foolishly seeming to suggest that Britain might be able to hold on to its colony — which prompted China to insist that it would do no such thing. At the same time, London and New York City were bywords of urban decay. In 1981, London had seen some of the most bitter riots in a century. The city was run by a hard-left political clique whose understanding of capitalism came straight from Marx.

回顾近三十年历程，很少有人会想到世界上任意三个城市能够塑造出更加辉煌灿烂的世界。1982年9月，随着英国首相玛格瑞特撒切尔在弗兰克群岛一战大获全胜，精神振奋，香港联合交易所一季度股市走低，其市值下降了四分之一，英国可能不放手殖民地香港，中国共产党当局陷入困顿而竭力周旋此事，与此同时，伦敦和纽约市面临市区老化的问题。1981年，伦敦经历了最惨痛的暴乱，伦敦城由主张资本主义反对马克思社会主义的强硬政治党派统治。

I have already said that my essential allegiance is to the people of China, and if the war between the United States and Communist China is for the good of the people of China, which I think is very likely to be, so then I will fight on the side of the United States.

他当时的回答是：我已说过我必然效忠中国人民，而如果在美国和共产中国之间的战争是为了中国人民的利益，我认为这是非常可能的，那么我将站在美国这边作战。

"I can -- c-a-n -- answer the question now," replied Tsien, stung, and the answer is as follows: I have already said that my essential allegiance is to the people of China, and if the war between the United States and Communist China is for the good of the people of China, which I think is very likely to be, so then I will fight on the side of the United States.

我能--能--回答这个问题，现在就能回答你，我的回答就是：我已经说了我对中国人民效忠，所以美国若是为了中国人民的利益而对共产党中国发动战争的话，我想这（美国为中国人的利益而战）是非常有可能的，那么我将站在美国这一边战斗。

"I can -- c-a-n -- answer the question now," replied Tsien, stung, and the answer is as follows: I have already said that my essential allegiance is to the people of China, and if the war between the United States and Communist China is for the good of the people of China, which I think is very likely to be, so then I will fight on the side of the United States.

钱有些激动，我能--能--回答这个问题，现在就能回答你，我的回答就是：我已经说了我对中国人民效忠，所以美国若是为了中国人民的利益而对共产党中国发动战争的话，那么我很可能站在美国这一边。

A native or inhabitant of Communist China or of Nationalist China.

共产主义中国或民族主义中国的本地人或居民。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。