查询词典 Commission plan

To the privacy and security standards that are prescribed by the Commodity Futures Trading Commission, which apply to us as a CFTC-registered futures commission merchant.

在这种情况下，作为在期货交易委员会注册的期货交易商，我们将严格遵守期货交易委员会规定的保密与安全标准。

Professor XIE Jia-Xing is the Professor and the Director of Music Research Institute of China Conservatory, with a Master Degree in Composing Theory (1988) and a PH.D. of Music Aesthetic (2004). He is also the leading figure in music education discipline in China Conservatory, the associate director of the Education Committee of the Chinese Musicians Association , the president of the Music Education Commission of CMA, the director of the Music Education Academic Committee of CEC, the director of the Music Aesthetic Committee of CMA, the director of the Music Psychology Society, the director of Chinese Association of Music Communication, the member of International Society of Music Education, Committeeman of CPCEMM(COMMISSION ON MUSIC IN CULTURAL, EDUCATIONAL, AND MASS MEDIA POLICIES) of ISME, the adviser of APSMER. He is the part-time professor of Xian Conservatory, the part-time professor of Tianjin Conservatory, the specially hired professor of Art Institute of Henan University and the member of Exterior Examination Committee Member of the Education Institute of Hong kong.

谢嘉幸，中国音乐学院音乐研究所所长、教授、学院学术委员会委员， 1988 年毕业於中国音乐学院作曲系，获作曲理论硕士学位； 2004 年在中央音乐学院获音乐美学方向博士学位；中国音乐家协会教育委员会主任助理；中国音乐家协会音乐教育学学会会长；中国教育学会音乐教育专业委员会理事、音乐教育学学术委员会主任；中国音乐家协会音乐美学学会理事；中国音乐家协会音乐心理学学会理事；中国音乐家协会音乐传播学会理事；北京音乐家协会理事；国际音乐教育学会会员、文化教育与大众传媒政策委员会委员；亚太音乐教育研究会顾问；亚太艺术教育学报编委；国家教委教育科学"八五""九五"规划重点课题负责人；西安音乐学院兼职教授，天津音乐学院兼职教授，河南大学艺术学院特聘教授，香港教育学院院外考试委员。

In the first major external evaluation since the Stigler Commission in 1961, our commission recommended that the BLS replace the fixed-weight index with a cost-of-living index taking account of consumer substitution.

自从1961年 Stigler 委员会进行的第一次主要外部评估以来，我们的委员会向 BLS 推荐了以一个考虑消费替换的生活成本指数来替换一个固定权重的指数。

We shall pay you a commission of 5% on the net value of all sales against orders received through you, to which would be added a del credere commission of 2%-2.5%.

我方将根据你方订单销售的净价值支付你方5%的佣金，另加保付代理人佣金2%到2.5%。

We shall pay you a commission of 5% on the net value of all sales against orders received through you, to which would be added a del credere commission of 2--1/2% If you will confirm these terms we.

我公司将按通过你公司获取订单的净值的5%付给佣金，并增付2.5%的保付佣金。

In the Chinese legislative history, the current civil code drafting commission is the most democratic, but there are some shortcomings in the organizing methods. The nominating procedure of drafting persons is too careless and the composition of drafting commission is unreasonable. The drafters are generally old and the actual drafters are relatively separate from the nominated drafters. The policy of drafting civil code without cost is harmful to the quality of draft text.

在新中国立法史上，本次民法典起草是最民主的，取得的成果也是最好的；但其在组织方法上存在不足：起草人员的任命程序过于随便；起草委员的构成不合理；起草者普遍过于年高导致实际起草者与被任命的起草者的相对脱离；零成本起草民法典的政策损害草案质量；起草成果出版不全面。

In case no settlement can be reached, the case then may be submitted for arbitration to the Arbitration Commission of the China Council for the Promotion of International Trade in accordance with the Provisional Rules of Proce dure promulgated by the said Arbitration Commission .

仲裁：凡有关执行合同所发生的一切争议应通过友好协商解决，如协商不能解决，则将分歧提交中国国际贸易促进委员会按有关仲裁程序进行仲裁，仲裁将是终局的，双方均受其约束，仲裁费用由败诉方承担。

Acting as a futures commission merchant, introducing broker, commodities trading advisor, community pool operator, floor broker, leverage transaction merchant, any other person or activity regulated by the Commodity Futures Trading Commission, or an associated person of any of the foregoing, or as an investment advisor, underwriter, broker or dealer in securities, or as an affiliated person, director or employee of any investment company, bank, savings and loan association or insurance company, or engaging in or continuing any conduct or practice in connection with such activity

社区水池操作员作为未来代售商，介绍经纪、商品换顾问，社区水池操作员、地板经纪、杠杆作用交易客商、其他人或活动在商品未来以前调控换委员会，或任何的一个伴生的人前面，或作为一位投资顾问、保险商、经纪或经销商在证券，或作为任何投资公司、银行、存款和贷款协会或保险公司的一名附属的人、主任或雇员，或参与或继续任何品行或实践于这样的活动相联

Undeterred, Durga approached Nepal's National Human Rights Commission and a probe by the commission found that KC was being held in the army barracks in northwestern Gurkha district illegally.

Durga不屈不挠，来到了尼泊尔民族人权委员会，该委员会查明KC正被非法拒押在哥尔廓西北部的一个兵营。

From early August, Ministry of Land and Resources, National Development and Reform Commission, Ministry of Supervision, Ministry of Construction, the Audit Commission 5 ministries 10 Joint Inspectorate of national land market order rectification to be checked.

从8月初，国土资源部，国家发展和改革委员会，监察部，建设部，审计署五部委联合督察的10个全国土地市场秩序整顿检查。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。