查询词典 Columbus

The 16th century after Columbus discovered the New World, starting in the vicinity of the West Indies extensive planting sugar cane, sugar cane extract, sugar, many of the remaining residues, such as by-product of molasses.

16世纪哥伦布发现新大陆后，在西印度群岛一带开始广泛种植甘蔗，榨取甘蔗制糖，在制糖时剩下许多残渣，这种副产品称为糖蜜。

Remember, the East Indies is where Columbus wanted to go when he set sail, and especially when you think of the spice trade, the silk trade, and all the wars that were fought over them, it seems clear that this is a really interesting region to focus on.

想到那里的香料贸易、丝绸贸易，和所有战争，就会确定这是一个很有趣值得重视的区域。

Nothing had changed, which hurt. Seventy-sixth Street between Amsterdam and Columbus, the third building along on the left, heading west: a shabby red-brick, in a neighborhood Constance despised. I used to live there; the man in Conrad Vickers's photograph used to live there with me. Our apartment was on the top floor; on that fire escape, up there, we used to sit on summer evenings. Manhattan- watching, Manhattan-listening.

那里竟然没有一点变化，这使我很难受第七十六街位于阿姆斯特丹和哥伦布之间，沿着街往西走，左手边的第三栋楼房，是一间破旧的红砖屋，Constance以前很看不起的这个街区我过去就住在那里，Conrad Vickers相片里的人以前就在那里和我一起住我们的公寓在顶楼；晚上，我们常常坐在走火通道那里，看着曼哈顿，听着曼哈顿

Seventy-sixth Street between Amsterdam and Columbus, the third building along on the left, heading west: a shabby red-brick, in a neighborhood Constance despised.

第七十六街位于阿姆斯特丹和哥伦布之间，沿着街往西走，左手边的第三栋楼房，是一间破旧的红砖屋，Constance以前很看不起的这个街区。

On the other hand, it warmed my heart to realize that I had spent Columbus Day as an insider on the Qualla boundary eating fry bread.

另一方面，当我想到我是作为一个圈内人在奎拉邦得利吃着炸面包度过了哥伦布纪念日时，我感到有一股暖流涌上心头。

I'm thinking of Pizarro and the Incas, Columbus and the Native Americans...

我想起了皮萨罗和印加人哥伦布和美洲印第安人。。。

Long before the first colonists arrived, before Christopher Columbus, before the Northmen who found America about year 1,000, Native Americans lived here.

早在第一个殖民者踏上美洲大陆之前，在哥伦布到达这里之前，甚至1000年北欧人声称发现了美洲之前，这块土地上就有美洲印第安人居住。

Actually, Amerigo Vespucci's first voyage began in 1499, and there is no firm evidence that he, any more than Columbus, ever believed he had touched anything more than a part of East Asia--or perhaps a continent to its southeast.

事实上，亚美利哥。韦斯浦奇第一次航行新世界始于1499年。没有确凿的证据显示，是他而不是哥伦布，认为所到的地方不是东亚，而可能是亚洲东南方向的一块大陆。

Though he is given credit for "discovering America," he didn't get the land named for him; that honor went to Amerigo Vespucci, who led voyages to the area at around the same time as Columbus.

尽管哥伦布被认为了最早发现美洲大陆的人，但是这片大陆却没有以他来命名，而为了纪念Amerigo Vespucci而命名，这个人几乎和哥伦布是同一时间航行至此地的。

Actually, Amerigo Vespucci's first voyage began in 1499, and there is no firm evidence that he, any more than Columbus, ever believed he had touched anything more than a part of East Asia--or perhaps a continent to its southeast.

事实上，亚美利哥。维斯普奇1499年才第一次出航、没有确凿证据表明，他和哥伦布一样，确信自己曾经到达过东亚或其东南面大陆以外的地区。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。