查询词典 Columbus Day

One day Columbus was at a dimer given in his honour .

有一天哥伦布参加一个欢迎他的宴会。

The next day we visited Columbus, Ohio's capital city, then made our way into Kentucky.

第四天，我们访问了俄亥俄州的首府哥伦布，随后径直进入肯塔基州。

This is what he wants," my father told my mother the day I left for Columbus."

这是他要做的事，"我动身去哥伦比亚那天，父亲对母亲说。"

Clapton, 56, married in secret with McEnery, from Columbus, Ohio, in a low profile ceremony at a church near his Surrey, southern England, home on New Year's Day.

这句新闻说的是具有传奇色彩的摇滚歌王Clapton在新年的第一天选择低调的方式举行婚礼，这出乎很多歌迷的意料。

Clapton, 56, married in secret with McEnery, from Columbus, Ohio, in a low profile ceremony at a church near his Surrey, southern England, home on New Years Day.

这句新闻说的是具有传奇色彩的摇滚歌王Clapton在新年的第一天选择低调的方式举行婚礼，这出乎很多歌迷的意料。

On this date in 1492, Christopher Columbus set sail from Palos, Spain, on a voyage that would take him to the present-day Americas.

1492年的今天，克里斯托弗·哥伦布在西班牙的保罗斯开启了他发现美洲新大陆的旅程。

Columbus sailed with the Nina, the Pinta, and the Santa Maria in an effort to discover a shorter, more direct route to India by heading west, across the Atlantic, on what he presumed to be an open sea route to the East Indies-rather than going south and east around Africa, as Portuguese explorers of his day were trying to do.

哥伦布同 Nina 、 Pinta 和 Santa Maria 一起向西航行穿过大西洋，努力发现一条更短更直接的路线到达印度，因为依据他的推理，大西洋是一个开放海域并通往东部印度，而不必像葡萄牙探险者当年从东南部绕过非洲。

One day Columbus was at a dinner given in his honour .

如何翻译？ in 在此句中是什么意思。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。