查询词典 Columbia lava plateau

"At present till, clicked main income comes from business market, internet respect, although Lava-Lava is active,the user has 400 much, but battalion controls opposite business market a lot of poorer, show level or use accumulate a large number of users."

"现在为止，点击的主要收入来自企业市场，互联网方面，虽然Lava-Lava活跃用户有400多万，但是营收相对企业市场差很多，现阶段还是用来积累大量用户。"

It is learnt that the click technology will be fully integrated in the bottom of the market-oriented individuals "Lava-Lava" and market-oriented enterprises,"King opened communications satellite GKE", launched "a competing instant messaging platform."

据悉，点击科技将在底层全面整合面向个人市场的"Lava-Lava"与面向企业市场的"竞开通讯之星GKE"，推出"竞开即时通讯平台"。

Clicked science and technology to still announce its OEM/ISV collaboration and development strategy, this mark is worn click science and technology to be in sortie individual is instant communication market while, begin to march again the enterprise is instant communication market, will develop Co-operative Alliance extensively through unified Lava-Lava platform, extend the market jointly.

点击科技还公布了其 OEM/ISV 合作和发展策略，这标志着点击科技在涉足个人即时通讯市场的同时，又开始进军企业即时通讯市场，并将通过统一的 Lava-Lava 平台来广泛发展合作联盟，共同拓展市场。

A typical case is instant communication, QQ already was a fact greatly alone, and the Lava-Lava that cleans out Bao Wangwang and Wang Zhidong chose the requirement with specific user through fractionize, also gained a success.

一个典型的例子是即时通讯，QQ一家独大已是事实，而淘宝旺旺以及王志东的Lava-Lava等通过细分圈定了用户特定的需求，也取得了成功。

Sina technology - June 5 at noon news, click technology to Sina CEO WANG Zhidong recent technology, its market-oriented individual IM product Lava-Lava has 4 million active users, profitability in sight, will not easily Withdraw from the personal IM market.

新浪科技讯 6月5日中午消息，点击科技CEO王志东近日向新浪科技表示，其面向个人市场的IM产品Lava-Lava已有400万活跃用户，盈利在望，不会轻易退出个人IM市场。

At that time, the industry analysis, instant messaging market has been almost QQ, MSN division completed, there is mention of domestic UUCall, UC and other IM software each corner, and later entered the Lava-Lava has no chance.

当时业界分析认为，即时通市场几乎已被QQ、MSN分割完毕，何况国内还存在UUCall、UC等一些IM软件各占一隅，后来进入的Lava-Lava已经没有机会。

Industry analysis thinks to open the market immediately at that time a few already was broken up to end by QQ, MSN, what is more,the rather that home returns the software of a few IM such as existence UUCall, UC to occupy a corner each, the Lava-Lava that enters later has done not have an opportunity.

当时业界分析认为即时通市场几已被QQ、MSN分割完毕，何况国内还存在UUCall、UC等一些IM软件各占一隅，后来进入的Lava-Lava已经没有机会。

Pahoehoe lava, the hottest Hawaiian lava type, may darken into ropy strands or wrinkle into silver-sheened taffy, such as this flow in Hawai'i Volcanoes National Park.

意译：熔岩在自然界的模式。pahoehoe熔岩，最热门的夏威夷火山熔岩类型，可能会变暗，到ropy strands或皱成银sheened taffy ，像这样的流动在夏威夷火山国家公园。

View lava flows, the Puna Forest and black sand beaches, which were formed by lava that was cooled by water.

俯瞰普纳森林和熔岩下海被水冷却而形成的黑沙滩。

They went about their business, gathering precious minerals and energy from the lava streams, riding their massive lava fleas across the stygian lands.

他们对在自己星球上达到白热化的星际事变毫不关心，只忙于驾驶着巨大的熔岩跳蚤来往于阴暗的大地上，从熔岩流中收集宝贵的矿物与能量。

We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.

南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。

It's the one where they find the ghost in the salt mine.

这一集是演他们在盐矿找到鬼