查询词典 Colombian

The Prologo for the Colombian edition is being written by a dear friend here, who is a "star" in the alternative medicine field. He has two clinics now and his patients are from the cabinet of the Present Presidential administration.

亚伦比亚译本的序言是我这里一个亲密的朋友所写的，他也是一个在"替代医学"领域极负盛名的专家，他目前有两个诊所，他的病人有的是本届总统府内阁成员。

It is a 100% Arabica blend of the best Colombian mild and premium Brazilian coffee bean.

它由100%挑选的上等哥伦比亚醇和咖啡和来自巴西的优质咖啡豆制成。

A bomb explosion in the Colombian capital Bogota has killed at least two people.

哥伦比亚首都波哥大的一起爆炸造成至少两人死亡。

BULL'S HORNS \ 愤怒的公牛 Colombian bullfighter Luis Bolivar was gored during a bullfight at the Malagueta bullring in Malaga, Spain, Thursday.

上周四，哥伦比亚斗牛士Luis Bolivar在西班牙马拉加斗牛场举行的一场斗牛赛中，被公牛顶起。

When Caballero, a stocky and easy-going Colombian, first opened his boutique in 2007, 60 per cent of sales were to the government in the form of standard bulletproof vests for Mexico's security forces.

卡瓦列罗是个身材敦实、性格随和的哥伦比亚人。2007年他的专卖店刚刚开业时，出售给政府的产品--为墨西哥安全部队提供的标准防弹背心--占到销售额的60%。

High Jewellery necklace in white gold with 1 Colombian round cut emerald (21.34 cts), 21 pearls, 6 fancy shaped cabochon cut emeralds (18.85 cts), 10 round brillant cut emeralds (8.05 cts), 1 square cabochon cut emerald (2.46 cts), 11 round brillant cut diamonds (7.98 cts), 3 round brillant cut diamonds (2.7 cts), 33 tapered and baguette emeralds (2.51 cts) and 39 tapered and baguette diamonds (2.59 cts).

白金项链，镶嵌一颗哥伦比亚圆形切割祖母绿（21.34克拉）、21颗珍珠、6颗异形蛋面切割祖母绿（18.85克拉）、10颗圆形明亮切割祖母绿（8.05 克拉）、1颗方形蛋面切割祖母绿（2.46 克拉）、11颗圆形明亮切割钻石（7.98克拉）、3颗圆形明亮切割钻石（2.7 克拉）、33颗形状逐颗递减的长阶梯形切割祖母绿（2.51克拉）以及39颗形状逐颗递减的长阶梯形切割钻石（2.59克拉）。

This year in before 10 schools of pop chart, ni Yada of guest evening standard learns Warton the business school continues to reside head of a list of names posted up high, cent takes London business school and Colombian college business school the 2nd, 3 an ancient folding chair; Rank the 4th to of the 10th it is Stanford college business school, Ha Fo business school, INSEAD, Masschusetts Institute of Technology respectively business school of business school of college of business school of institute of Shi Long government, Spain IE, Chicago and Cantabrigian university Judge.

在今年排行榜的前10位学校中，宾夕法尼亚大学沃顿商学院继续高居榜首，伦敦商学院与哥伦比亚大学商学院分坐第2、3把交椅；排名第4至第10的分别为斯坦福大学商学院、哈佛商学院、INSEAD、麻省理工学院史隆治理学院、西班牙IE商学院、芝加哥大学商学院和剑桥大学Judge商学院。

Also, America's Central Intelligence Agency says the Colombian government has been working harder to control the violence.

而且美国的中央情报局说哥伦比亚政府一直在努力控制暴乱。

It's great news for us, for the Colombian army, for the Colombian society.

这对我们、对军队以及整个哥伦比亚来说是一个非常好的消息。

H. R.: There is no doubt. Here is just one example: on February 16th, 1993, the Russian police of Viborg, close to the Russo-Finnish border, near Saint Petersburg, seized more than a ton of Colombian cocaine disguised as cans of corned beef. It was an Israeli resident in Bogota, Elias Cohen, married to a Colombian in cahoots with one of the clans related to the Cali cartel, who managed the network along with one Yuval Shemesh. The final destination of the cocaine was a group of Israeli traffickers established in the Netherlands, headed by one Jacob Korakin, a kippa-wearing religious Jew from the diamond district of Antwerp.

这是无疑的，这里有一个例子： 1993年2月16日，维堡的俄罗斯警察，接近俄国与芬兰的边界，邻近圣彼得堡，检获超过一吨的哥伦比亚可卡因被伪装为罐头碎牛肉，是一名波哥大的以色列居民，埃利亚斯科恩，科恩跟一位跟卡利贩毒集团有亲戚关系的哥伦比亚人结婚，这个哥伦比亚人正是跟一名尤瓦贝特谢迈什部族的人一起管理一个贩毒网络，可卡因的最终目的地是送到去一帮在荷兰的以色列毒贩，由一个来自安特卫普钻石区的，穿着犹太教小圆帽的Jacob Korakin 领导

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。