查询词典 Colombia

He may be welcoming John McCain to Colombia this week, but it is Barack Obama who is ahead in the opinion polls and the Democrats control Congress (where they are disgracefully blocking a trade agreement with Colombia mainly because of their distaste for Mr Uribe).

本周，他可能在哥伦比亚迎接麦凯恩的到来，然而在美国，民意调查中靠前的可是奥巴马，控制国会的也是民主党。美国国会很不体面地否决了与哥伦比亚的自由贸易协定，主要原因就是不喜欢乌里韦先生。

Colombia Bids for 2014 World Cup - Fresh on the heels of Brazil's bid to host the World Cup in 2014, Colombia has offered up its own bid to FIFA to host the big enchilada.

哥伦比亚申办2014年世界杯-食在清远巴西申办2014年世界杯，哥伦比亚提出了自己的企图国际足联00大

N Nacional Indígena de Colombia is an organization representing the indigenous peoples of Colombia, who comprise some 800,000 people or approximately 2% of the population.

该Organización哥伦比亚全国印第安人是一个组织，代表了人口中的土著人民对哥伦比亚，谁包含约800，000人，约2％。

After a postdoctoral position at the Universtat Wien, Austria, he was awarded a fellowship from the Alexander von Humboldt Stiftung in 1985 studying quasicrystals at the Universitat Tubingen, Germany. As principal researcher from 1990 to 1993 at the Centro Internacional de Fisica in Bogota,Colombia, his research interests extended to the applications of the non-compact symplectic group to quantum dots, q-deformed quantum algebras and groups applied to mass generation, and fullerenes. From 1994 to 2004 he became associate professor at the Universidad Nacional de Colombia.

在奥地利Universtat Wien大学攻读完博士后学位之后，于1985年成为了Alexander von Humboldt Stiftung的研究员，在德国Universitat Tubingen大学学习准晶体。1990年至1993年间，任哥伦比亚波哥大 Centro Internacional de Fisica 首席研究员，研究领域扩展到了非紧凑辛群在量子点中的应用，q变形量子群和组群在质量产生和富勒烯中的应用。1994年至2004年，担任 Universidad Nacional de Colombia 大学副教授。

Colombia: Country Profile - This report provides a detailed analysis on Colombia, providing an overview of its political, economic and business environment, represented both textually and in graph and tabular formats.

哥伦比亚：国家概况-本报告详细分析哥伦比亚，概述其政治、经济及商业环境，无论是图形、表格和文本格式。

Most of the money are estimated 4 billion dollars in 2000 has gone to found Colan Colombia, which helps to wide the largely drug finance Colombia in serginsy.

大多数的钱—估计自2000年以来达4十亿—已经注入了哥伦比亚计划基金，以帮助与哥伦比亚庞大的毒品经济暴动相抗衡。

Is the wholly-owned subsidiary of EL JURI which is Ecuadorian second large business group in Colombia. Presently they mainly sell Chinese JMC pick up truck and Lifan vehicle and its brother company METROKIA in Colombia is the general agency of Korean KIA.

为厄瓜多尔第二大商业集团EL JURI在哥伦比亚全资子公司，目前主要经营来自中国的JMC皮卡和力帆汽车，其在哥伦比亚兄弟公司METROKIA为韩国KIA在哥伦比亚总代理。

It formalises existing arrangements under which the United States helps Colombia combat drug traffickers and guerrillas; Colombia will now also host anti-drug surveillance flights over the Pacific by American planes previously operating from Ecuador.

它使现有的有关美国政府帮助哥伦比亚打击毒品走私和游击队的协议正式化。哥伦比亚现在还能使用美军的飞机作为反毒侦查飞机，从厄尔瓦多出发跨越太平洋上空开展巡检工作。

The United States supports Colombia's efforts to modernize its security forces, to fight terrorists and drug kingpins, and to provide Colombians with alternatives to lives of terror and narco-trafficking.

美国支持Colombia努力建设现代化的安全部队，以对付恐怖主义和毒枭，并提供Colombia反恐或辑毒的支持，你们的努力卓有成效。

The aperitif at lunch, which the group drank for years at the Cafe Colombia, later moved to the Cafe Japy, across the street, because it was the busiest and most spirited one on Calle San Blas.

午餐时的开胃酒，我们起初是在Cafe Colombia喝的，几年后改到街对面的Cafe Japy去了，因为那是Calle San Blas最繁忙最热闹的酒店。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。