查询词典 Colchester

She had appeared at several public balls at Chelmsford and Colchester, and was immediately established as the belle of the county.

她曾在切尔姆斯福特和科尔切斯特的几个公开的舞会上露面，立刻便确立了"郡中美女"的名声。

The module he lectures on has students at both Colchester and Southend campuses.

他演讲的模块有学生在Colchester和Southend校园。

It sounds very small, but in terms of attentional time, it's consistent, says team leader Elaine Fox of the University of Essex in Colchester, UK.

看上去是很小的差别，但说到集中注意力的时间，这个研究结果是前后一致的。英国Colchester埃塞克斯大学的研究小组组长Elaine Fox如是说。

And playing a gig with Real Lives at Stanway comprehensive school in Colchester.

我那时18岁，总是对自己的发型很挑剔，与同伴在Colchester中学演出，Graham是鼓手。

On the Colchester campus there are self-catering single rooms, with the option of en-suite facilities.

设备在Colchester 校园内，提供自炊式单人套房，设备齐全。

He is based at Colchester and has therefore been investigating ways in which he could still deliver his lecture such that the students get an equally good learning experience whilst saving his time and financial costs of having to visit Southend to give a separate lecture.

因此他根据在Colchester和调查他可能仍然提供他的演讲这样的方式学生得到同样好的学习经验，节省他的必须的时期和财政费用参观Southend给一次分开的演讲。

I accompanied David back to Colchester.

我陪David回到Colchester。

"I have examined a file of each of the newspapers published in Chelmsford and Colchester," continued Robert, without replying to my lady's last observation, and I find in one of the Colchester papers, dated July the 2nd, 1857, a brief paragraph among numerous miscellaneous scraps of information copied from other newspapers, to the effect that a Mr. George Talboys, an English gentleman, had arrived at Sydney from the gold-fields, carrying with him nuggets and gold-dust to the amount of twenty thousand pounds, and that he had realised his property and sailed for Liverpool in the fast-sailing clipper Arqus.

"我曾查阅了分别在切尔姆斯福特和科尔切斯特出版的报纸的两份合订本，"罗伯特没理睬爵士夫人的最后那句话，迳自继续说下去，我在一八五七年七月二日出版的科尔切斯特报纸上看到：在许多从别的报上抄来的各式各样的短讯之中，有那么短短的一段新闻，大意说：有一位乔治·托尔博伊斯先生，一位英国绅士，从金矿地带到达悉尼，身边带着金块和金砂，价值达两万英镑，他已将金块等兑换成现款，乘坐快速班船'百眼巨神号'前往利物浦。

"I have examined a file of each of the newspapers published in Chelmsford and Colchester," continued Robert, without replying to my lady's last observation, and I find in one of the Colchester papers, dated July the 2nd, 1857, a brief paragraph among numerous miscellaneous scraps of information copied from other newspapers, to the effect that a Mr. George Talboys, an English gentleman, had arrived at Sydney from the gold-fields, carrying with him nuggets and gold-dust to the amount of twenty thousand pounds, and that he had realised his property and sailed for Liverpool in the fast-sailing clipper Arqus.

&我曾查阅了分别在切尔姆斯福特和科尔切斯特出版的报纸的两份合订本，&罗伯特没理睬爵士夫人的最后那句话，迳自继续说下去，我在一八五七年七月二日出版的科尔切斯特报纸上看到：在许多从别的报上抄来的各式各样的短讯之中，有那么短短的一段新闻，大意说：有一位乔治·托尔博伊斯先生，一位英国绅士，从金矿地带到达悉尼，身边带着金块和金砂，价值达两万英镑，他已将金块等兑换成现款，乘坐快速班船'百眼巨神号'前往利物浦。

Four-day-old cheetah cub Coco is being hand-reared at Britain's Colchester Zoo after three siblings failed to survive beyond birth.

在英国的Colchester动物园，4天大的猎豹幼童可可现正手工饲养，当他的三兄妹诞生没能生存后。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失