查询词典 Cocktail table

He sprang over the cocktail table and grabbed her by the throat.

他扑向鸡尾酒桌，一把掐住她了的喉咙。

Two chairs and cocktail table. Complimentary minibar. Safe. Trouser press. Voice mail.

两把椅子、鸡尾酒桌、免费的迷你酒吧、保险箱、熨裤机和语音信箱。

As soon as I arrived I made an attempt to find my host, but the two or three people of whom I asked his whereabouts stared at me in such an amazed way, and denied so vehemently any knowledge of his movements, that I slunk off in the direction of the cocktail table—the only place in the garden where a single man could linger without looking purposeless and alone.

我一到之后就设法去找主人，可是问了两三个人他在哪里，他们都大为惊异地瞪着我，同时矢口否认知道他的行踪，我只好悄悄地向供应鸡尾酒的桌子溜过去——整个花园里只有这个地方，一个单身汉可以留连一下而不显得无聊和孤独。

A Williams-Sonoma Home French Library chair modeled after one she found at a Paris flea market is covered in tailored white linen, and a contemporary glass cocktail table stands over a zebra-print pony hide, one of many striped accessories she owns.

威廉姆斯索诺马的家是模仿主席法文图书馆的代表之一，她在巴黎跳蚤市场发现涵盖了定制的白色床单，和现代的玻璃鸡尾酒杯上隐藏着一个斑马型的小图案，她拥有的许多条纹之一的配件。

Whether a satin or glossy finish is selected, the end result is a dramatic statement of rich teak joinery and especially palatial with a sizeable L-shaped sofa to starboard fronted with a teak cocktail table with a burl top.

是否缎或光泽完成被选中，最后的结果是戏剧性的声明，丰富的柚木joinery ，尤其是宫殿与可观的L形沙发，以右舷门前与柚木鸡尾酒表与burl顶端。

A climate-controlled enclosed bridge version of the Viking 60 Convertible also will be available with an L-shaped lounge, a cocktail table, an entertainment center, spiral staircase leading from the salon and a pod-style aft command docking station.

气候控制的封闭桥梁版本的斯堪的纳维亚60可兑换，也将提供一个L形酒廊，鸡尾酒桌子，一个娱乐中心，螺旋楼梯领导从美发厅和一个吊舱式尾部指挥插接站。

Marble cocktail table.

电视和两部电话。

A cupboard, a cocktail cabinet, a table, a clothes-rack , a suitcase, a mosquito net, a basin, eight plates, five quilts, two pillows, two pillow covers, a blanket, a bedspread, two shirts, one cotton-padded clothes , two trousers, and three pairs of shoes belong to the plaintiff ; while the rest property in the room, including a electric fan, two chairs, a bed, and two dictionaries belong to the defendant .

1983年当地法院作出的一个财产分配判决提供了一个鲜明的对比，判决如下：一个碗橱、一个酒柜、一张餐桌、一个衣架、一个手提箱、一个蚊帐、一个脸盆、8个碗、五床被子、两个枕头、两个枕巾、一张毯子、一个床单、两件衬衫、一件棉大衣、两条裤子和三双鞋，以上这些物品归原告所有；而房间内其他财产，包括一台电扇、两把椅子、一张床和两本字典归被告所有。

From the view of the number of composition series and table subset of order or elementary abelian table algebra is depicted by making use of fundamental theorem on homomorphism of table algebra.

分别从合成列及表基的p阶、阶表子集的数目角度刻画了初等abelian表代数。

First, a method for calculating semantic likelihood between two phrase is carried out. then use the likelihood to determine the title row or column of the table, the correlation between titles and fields is determined at the same time. base title of the table, a simply method is presented which can be used to calculate correlativity between this table and what we wanted to extract.

首先提出了一种短语语义相似度的度量方法，然后利用短语语义的相似度确定表格标题行，并对表格行与抽取字段的对应关系进行计算，最后计算表格的整体语义，度量该表格与所要抽取的内容有多大相关度。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。