查询词典 Coattails

He was elected senator on the president s coattails .

他是由于参议员的提携效应才赢得市长的职务。

He got his job by riding on John s coattails the director respects and likes his work .

因为拉上的关系，他才找到工作-经理很敬重，很喜欢他的工作。

When money has a tangible value,a lot of emotional things hitchhike on its coattails.

金钱具有实实在在的价值，因此很多有关情感的东西和它搭上了关系。

She was riding her bosss coattails to promotion.

她纯粹是靠与老板的特殊关系而被提拔的。

They only had a very short time to prepare the film, so everybody is hanging on to the story by their coattails really.

他们只有非常短的一段时间来为这部电影做准备，所以每个人都在他们的影响下真正记住了这个故事。

Everyone hangs on the coattails of Louis Vuitton's brand imaging in China.

每个人都想抓住Louis Vuitton在大陆品牌形象的燕尾服效益。

J: Riding someone's coattails to the top is common in politics.

Y： 你是在什么地方采访了Richard？周围好象很吵。

He got his job by riding on John's coattails —the company director respects John and likes his work.

因为拉上约翰的关系，他才找到工作—公司经理很敬重约翰，很喜欢他的工作。

The single currency is probably still riding on the coattails of ECB President Trichet??

单一货币可能仍是骑在出道的央行总裁特里谢？？

Bush's home state of Texas, several Republicans hoped to win seats in Congress by riding on his coattails.

他说：在小布什的家乡得克萨斯州某些共和党人盼望通过布什的提携而赢得国会内的席位。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。