查询词典 Cluniac

Justina at Padua, which had formerly been Cluniac, was in a very corrupt and ruinous state in 1407 when Gregory XII bestowed it in commendam on the Cardinal of Bologna.

在修道院的圣太在帕多瓦，其中原先Cluniac ，是在一个非常腐败和毁灭性的国家在1407年时，格雷戈里十二赋予它commendam的枢机主教的博洛尼亚。

Fleury adopted the Cluniac reform, as did also St. Benignus of Dijon, though without subjection to that organization; and all were eventually absorbed by the congregation of St. Maur in the seventeenth century, excepting St. Claude, which preserved its independence until the Revolution, Val-des-Choux, which became Cistercian, and Lérins, which in 1505 joined the Italian congregation of St.

弗勒里通过Cluniac改革，也没有圣Benignus第戎，但没有隶属该组织；和所有最终被吸收聚集的圣莫尔在17世纪，除圣克劳德，其中保留了其独立性，直到革命，缬氨酸德Choux ，成为修道院，并Lérins ，在1505年加入意大利众圣太帕多瓦。

The plan of the Cluniac congregation was that of one grand central monastery with a number of dependencies spread over many lands.

该计划的Cluniac众是一个宏伟的寺院中央与许多相依遍布许多土地。

Though it is no longer acceptable to draw direct connections between the Cluniac reform movement and the reform papacy of Gregory VII(1073 - 85), both represent institutional responses to the rapid changes in medieval society.

虽然它不再是可以接受的制订直接连接之间的克吕尼改革的改革运动和改革的教皇格雷戈里第七章（ 1073 -8 5），双方代表机构的反应迅速的变化，在中世纪的社会。

Benedict, which eventually numbered on hundred and eighty houses, ie all in France except those of the Cluniac congregation.

法国的寺庙已经接受了改革的圣瓦纳是在1621年形成了一个单独的名字命名的众圣莫尔的门徒圣本笃，最终上编号一百八十八家，即所有在法国除外的Cluniac众。

Most of the Italian monasteries had fallen under the influence of Cluny in the tenth and eleventh centuries, and had adopted its customs, but by the end of the fourteenth century they had so greatly declined that there was then hardly one left in which the Cluniac observance was retained.

大多数意大利寺庙下降的影响下，克鲁尼在第十和第十一世纪，并通过了海关，但在年底的14世纪，使他们大大下降，有那麼一个很难留在该Cluniac遵守被保留。

Even in the Cluniac congregation the power of the Abbot of Cluny was, after the twelfth century, somewhat curtailed by the institution of chapters and definitors.

即使在Cluniac众的力量，艾博特的克吕尼是，在12世纪，在某种程度上限制了机构和definitors章。

That prelate, desirous of reform, introduced some Olivetan monks, but the three remaining Cluniac monks appealed to the Venetian Republic against this encoachment on their rights, with the result that the abbey was restored to them and the Olivetans dismissed.

这主教，渴望改革，出台了一些欧利夫坦僧侣，但剩下的三个Cluniac僧侣呼吁威尼斯共和国对这一encoachment对他们的权利，其结果是修道院恢复他们和Olivetans驳回。

The risks of an ever-widening breach between those which adhered to Benedictine tradition and those which had adopted the Cluniac ideas, were to be minimized, whilst at the same time uniformity of observance and the mutual strength resulting therefrom, were to be fostered.

风险的日益扩大之间违反那些遵守本笃传统和那些已经通过了Cluniac的想法，要尽量减少，同时统一的遵守和相互由此产生的力量，要加强。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。