查询词典 Clinton

Clinton also warned rival political forces, as well as outside meddlers that Washington would no longer tolerate political assassinations, which have been frequent in recent years

她还警告黎巴嫩各敌对政治力量以及企图干涉黎巴嫩内政的外部势力，美国不会再容忍最近几年不断发生的政治刺杀行动。

She has misspoken on any number of occasions when the straight truth might have been very damaging: over her involvement in the various scandals of the early Clinton years.

她misspoken任意数量的时候，直真相可能已造成沉重打击：她参与各种丑闻的早期克林顿岁。

The missteps of the first two Clinton years are branded on its collective memory and unlikely to be repeated.

克林顿执政最初两年的失误被铭记在其集体记忆中，不太可能会重演。

It's a photo of Barack Obama and it's causing quite a stir. In it, the White House hopeful is in Kenya and dressed in traditional garments worn by Muslins there. The website that initially posted the image said Hillary Clinton's campaign gave it to them.

一张巴拉克·奥巴马的照片引起了轩然大波，照片中，这位总统候选人在肯尼亚身着那里的穆斯林传统服装，首先贴出照片的网站称该照片是由希拉里阵营提供的。

Clinton has a long history measured in years of tearing at the moral fiber of the nation with his actions, lies, cover-ups, legal wranglings and mockery of the American public.

克林顿有着悠久的历史，在多年的实测纤维撕裂，在道德与他国行动谎言掩饰，法律纠缠并嘲弄美国公众。

The New York Times - which questioned 50 Clinton friends and colleagues - did not suggest the marriage was falling apart despite his reputation as a womaniser and talk of other affairs.

对克林顿的50位朋友和同事进行的调查表明，克林顿夫妇的婚姻之船还没有到要翻覆的地步。

"So, for Mrs. Clinton, to get to the end of this nominating process if she is behind in elected delegates, overall delegates, popular votes cast nationwide and states, it is hard to imagine a Democratic Party that would nominate her under those circumstances because that would be a genuinely Pyrrhic victory," he explained.

他说：&就克林顿夫人而言，如果在这次提名程序的终点，她所赢得的选举代表人数、代表总数和全国及各州民众普选票数都落后的话，很难想象民主党会在这种情况下提名她为候选人，因为那的确是要付出巨大牺牲才能换取的胜利。&

In New York, David Paterson's twistings over Hillary Clinton's old seat involved flirting with giving it to Caroline Kennedy, John Kennedy's politically inexperienced daughter.

纽约州也出现了大卫·帕特森随意将希拉里的旧席位给约翰·肯尼迪毫无政治经验的女儿卡罗琳·肯尼迪的纠纷。

The definition of what represents public life today is much broader, so that while French privacy laws may offer Royal some protection in suppressing a fashion faux pas by her husband, Hillary Clinton is unlikely to escape the next time Bill steps out in one of his more loose-fitting tracksuits.

今天公众生活的概念更加宽泛，因此尽管法国隐私法或许可以给予罗亚尔一些保护，遮掩其丈夫着装不得体的行为，但如果下一次比尔·克林顿穿着他那松垮垮的运动短裤出门时，希拉里就不太可能逃脱媒体的报道。

The best post-World War II performance came under Democrat Bill Clinton, with the Dow up 226.6%.

二战后股市最强劲的表现是在民主党人克林顿当政期间，道指上涨了226.6%。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。