查询词典 Clinton

This, after all, was the most gifted politician of his generation—certainly in Europe and (depending on your opinion of the foxier but less disciplined Bill Clinton) perhaps wider than that. Before coming to power Mr.

他终究还是这一代中最富天才的政治家——在欧洲肯定如此；在欧洲以外也很可能是这样（这取决于你对那位更为狡猾且缺乏自律的克林顿的看法）。

This, after all, was the most gifted politician of his generation—certainly in Europe and (depending on your opinion of the foxier but less disciplined Bill Clinton) perhaps wider than that.

不管怎样，布莱尔都可以称为是他那个时代中最有天分的政治家。起码他在欧洲如此，如果不考虑那个狡猾又放荡的比尔克林顿，这个范围或许还能更加广一点。

As Halloween neared, all that remained on the political mask rack in the New York store were forlorn renderings of has-beens: George Bush, Dick Cheney, and Bill and Hillary Clinton.

随着万圣节的临近，纽约商店政治类面具货架上的就剩下那些被遗弃的明日黄花们的代言人：乔治。布什、迪克。切尼、以及比尔和希拉里。克林顿两口子。

Bush hectored China about currency manipulation, or when President Bill Clinton exhorted the Chinese to improve human rights.

小布什总统曾经威逼中国改变货币政策，克林顿总统曾经吓唬中国提高人权，这已经有很长的时间了。

Meanwhile, Secretary of State Hillary Clinton and the president's friends at Google are hectoring China on Internet policy.

是的，中国毫无必要地在加强对台湾的导弹部署，但美国对这个国家的保护绝对没有成功的前景。

Meanwhile, Secretary of State Hillary Clinton and the president's friends at Google are hectoring China on Internet policy.

而这一状况始于去年6月美国财政部长盖特纳在北京时与温家宝总理进行过的一次对话。

U.S. Treasury Secretary Tim Geithner and Chinese Premier Wen Jiabao Meanwhile, Secretary of State Hillary Clinton and the president's friends at Google are hectoring China on Internet policy.

是的，中国毫无必要地在加强对台湾的导弹部署，但美国对这个国家的保护绝对没有成功的前景。

Senator Clinton said all of the Henries honorees are working to ensure the rights of citizenship or are available to all people.

参议员克林顿说，所有这些获奖人都在努力确保所有人都能享有公民的权利

Mr Furman, too, hews to the non-ideological centre, heading Washington's Hamilton Project, an economic policy group co-founded by Bob Rubin, once Bill Clinton's treasury secretary.

Furman先生同样服务于无关意识形态的布鲁金斯学院，他曾领导华盛顿的Hamilton计划小组，这是一个与比尔？

Those who said that President Clinton would be impeached may have to eat their words.

那些说克林顿总统将被弹劾的人要不得不承认他们说错了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。