查询词典 Clinton

By contrast, Bill Clinton's trivial (and, it must be said, sad and ungallant) dalliance so shocked the conscience of the House of Representatives that its Republican majority resorted to a remedy that had not come to a vote since the immediate aftermath of the Civil War.

反观美国，克林顿那微不足道（同时也必须承认是悲哀和无礼）的调情行为却极大地震动了众议院的良心，以至于共和党多数派诉诸于一项自南北战争开始之后就没有提请投票表决的弥补措施。

Microsoft's Bill Gates is largely responsible for the boom of American economy and high technology utilization of world; the former president Bill Clinton, who was bogged into trouble because of his unsocialized behavior, established a new ethical standard for politicians; Sequoya, who was recognized as eccentric because of his strange ideas and deeds during his early life, helped the preservation of culture, tradition and history of Cherokee, which became the only tribe of Indians .

这段逻辑比较混乱，TS和后面脱离，例证不能有效支持自己的论点。另外我个人感觉不是很赞同这个观点－－我们无法预知当前的的教育是否成功，要交由未来和下一代来评定，按照这个逻辑，我们对未来的打算和计划似乎都没什么意义了，因为未来是我们无法预知的，我们现在觉得好的，将来可能觉得是糟糕，我们所做的努力似乎都没有用了。

Team Clinton is full of people who have made it clear that they regard the Obamaites as uppity whippersnappers.

克林顿班底有很多人已明白无误的表示说，他们认为奥巴马的拥趸是一群极其傲慢而且自以为是的家伙。

On 06/30/00, then-President Bill Clinton signed the digital signature bill through E-signs, almost 800 years after the official declaration of the validness of paper-based signature.

于1900年6月30日，当时的美国总统克林顿签署了电子签名法案通过电子显示屏，将近800年后的官方声明的正确性纸面签字。

NEW YORK - No constituency is more eager to see a woman win the presidency than America's feminists, yet — despite Hillary Rodham Clinton 's historic candidacy — the women's movement finds itself wrenchingly divided over the Democratic race as it heads toward the finish

美国的女权主义者比任何选区的选民都渴望由一位女性赢得总统的宝座。然而，尽管希拉里具有历史意义的侯选人身份，女权主义者们在初选快要结束的时候发现她们在侯选人上的分歧依然如此巨大。

The CGI, a sort of "Philanthropy Oscars"launched in 2005, is Mr Clinton's annual pulpit to evangelise a philanthropic boom that he says is still only in its early stages.

2005年启动的CGI可谓是&慈善奥斯卡&，克林顿每年都要以此为讲坛，向人们宣扬慈善业正在飞速发展但才刚刚起步。

Secretary of State Hillary Clinton standing at his side, poker-faced."I think we should ... get on it and get with it."

一旁站着的是面无表情的美国国务卿希拉里·克林顿，&我认为我们应该……毫不动摇地勇往直前。&

Whether the normally affable Mr Clinton managed to stay poker-faced through the three hours and 15 minutes he and Mr Kim spent in each other's company (long enough, even with translation, for a chin-wag), his aides are not saying.

一向笑容可掬的克林顿是否在他和金正日会面的3小时15分钟里（即使需要翻译，对于闲谈来说，这也是足够长的一次），始终保持了气鼓鼓的表情，他的助手没有明说。

Whether the normally affable Mr Clinton managed to stay poker-faced through the three hours and 15 minutes he and Mr Kim spent in each other's company (long enough, even with translation, for a chin-wag), his aides are not saying.

两人的会面持续了三小时十五分钟，即使在有翻译的情况下闲谈这也算很长的时间了，平时和蔼可亲的克林顿能否在如此长的时间内始终板着脸呢？

Whether the normally affable Mr Clinton managed to stay poker-faced through the three hours and 15 minutes he and Mr Kim spent in each other's company (long enough, even with translation, for a chin-wag), his aides are not saying.

至于平时和蔼可亲的克林顿先生在与金先生会面的3小时15分钟里（对于一次闲聊来说，就算除去翻译的时间，也够长的了）是否一直板着脸，他的助手对此三缄其口。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。