查询词典 Clinton

And when Bill Clinton was inaugurated in 1993, Hillary Rodham Clinton 's personal assistant decided to hand-carry Mrs. Clinton's inaugural ball gown from Blair House to the Executive Mansion for safekeeping. Mrs. Clinton's mother, Dorothy Rodham, put it away — unbeknownst to the residence staff. When Mrs. Clinton went to get dressed, the gown was nowhere to be found.

又比如在1993年克林顿总统就职时，希拉里的私人助手决定亲自把克林顿夫人就职晚会的礼服从布莱尔宫拿到就职大厦以确保一切顺利，希拉里的母亲却把礼服收了起来，这一点白宫住所的员工们一无所知，当克林顿夫人要开始着装时，这件礼服怎么也找不到了。

The court has been so demonized by the Bush administration (and before that, so quibbled at by the Clinton White House) that it would take years to convince Congress to accept it.

Bush政府妖魔化该法庭已久（之前的Clinton政府亦对其吹毛求疵），说服国会接受它尚需时日。

The second is one of my high school teachers, Clinton Taylor, who just retired from this school district.

第二个人是我的高中老师，Clinton Taylor，他最近刚从本地的学校退休。

From a distance, I had followed the escalating ferocity of Washington's political battles: Iran-Contra and Ollie North, the Bork nomination and Willie Horton, Clarence Thomas and Anita Hill, the Clinton election and the Gingrich Revolution, Whitewater and the Starr investigation, the government shutdown and impeachment, dangling chads and Bush v.

在墙上我目睹了华盛顿这一切日益升级的政治斗争：伊朗门和 Ollie North 为政府进行的苦苦辩护； Bork 的任命被驳回和 Willie Horton 案； Clarence Thomas 即被任命为大法官时被 Anita Hill 控告性骚扰； Clinton election 当选和 Gingrich 带领共和党夺回国会；白水事件和 Starr 报告…政府怠工，人们忙于弹劾，职责乃至扯皮。

The image has been traced to a naturalized New Yorker in 1782, and also to DeWitt Clinton and Ralph Waldo Emerson.

这个形象化的比喻可以追溯到1782年，一个获得了美国国籍的纽约人， DeWitt Clinton 以及 Ralph Waldo Emerson 。

He will try to make a humble entrance in the Senate, following the lead of that other polarising celebrity, Hillary Clinton.

他将尽力采取低调的方式进入参议院，听命于另一位极富声望的政界名流Hillary Clinton。

He wrote a ballet,"Blue Suede Shoes", for a dance company in Cleveland, and has arranged music for many special events, including the Gala Inauguration of President Bill Clinton, the Superbowl telecast, and various awards ceremonies.

他还为克里夫兰的一家舞蹈公司创作过一出芭蕾舞剧'Blue Suede Shoes'，甚至为一些特殊活动编排音乐，如Bill Clinton的总统就职典礼，Superbowl 的电视广播以及各式各样的庆典活动。。

Barack Obama and John McCain are the big winners in yesterday's Mississippi presidential primary. Obama won almost all the black vote but just a quarter of the white vote. He and Hillary Clinton are now focusing on the big delegate count in Pennsylvania where the primary is still six weeks away.

在昨天的密西西比州总统初选中，Barack Obama和John McCain是最大的赢家，Obama赢得了所有的黑人投票但只赢得四分之一的白人投票，他和Hillary Clinton都把目光投向宾夕法尼亚州六周后的初选，因为那里占据不少的选票。

Barack Obama and John McCain are the big winners in yesterday's Mississippi presidential primary. Obama won almost all the black vote but just a quarter of the white vote. He and Hillary Clinton are now focusing on the big delegate count in Pennsylvania where the primary is still six weeks away.

在昨天的密西西比州总统初选中， Barack Obama 和 John McCain 是最大的赢家， Obama 赢得了所有的黑人投票但只赢得四分之一的白人投票，他和 Hillary Clinton 正在关注宾夕法尼亚州六周后的初选，这里占据不少的选票。

Clinton told a crowd in South Bend, Indiana Saturday she is focusing on the substance of the issues, while Obama is relying on style.

周六，Clinton在印第安纳州South Bend的一次集会时表示，她非常关注问题的实质，而Obama则依赖形式。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。