查询词典 Clinton

Two American female journalists held by North Korea were freed when Bill Clinton went to Pyongyang to meet Kim Jong Il, the Hermit Kingdom's ailing dictator.

两名被朝鲜扣押的美国女记者在比尔·克林顿去平壤会见金正日时才得以释放，重疾在身的金正日是朝鲜这个封闭国家的独裁者。

Two American female journalists held by North Korea were freed when Bill Clinton went to Pyongyang to meet Kim Jong Il, the Hermit Kingdom 's ailing dictator.

两名美国女记者被朝鲜逮捕，直到比尔·克林顿前往平壤会见金正日时才被释放。金正日是这个与世隔绝的国家的独裁者，他的身体境况不佳。

Mrs Clinton has already borrowed Mr Schwarzenegger's line that the current system, in which many of the uninsured receive free health care in emergency rooms, is a "hidden tax".

克林顿夫人已借用施瓦辛格先生的方针：现行体制是一种"隐蔽税"。在这一体制下，许多未参保的特困人员可获得免费的医疗保险。

Both these groups tend to be highly suspicious of Mr Obama's high-flown rhetoric. They much prefer Mrs Clinton's focus on bread-and-butter issues such as health care and mortgage foreclosure.

这两个群体的选民对奥巴马拉票时所使用的那些夸张华丽词藻表示出高度的怀疑；他们更欣赏希拉里对人民基本生活保障问题的关注，例如卫生保健和次债危机引发的房屋没收问题。

It's a Saturday, but Hilary Clinton and Barack Obama are on the campaign trail.

这是个周六，但希拉里克林顿和巴拉克奥巴马还在进行他们的竞选活动。

What does that mean for Hilary Clinton?

这是什么意思为希拉里克林顿？

It is obvious that Clinton and Hilary have been supporting each other for their respective political goals.

很显然（全世界的人都清楚的看到），克林顿和希拉里一直在为各自的政治目标而相互支持着。

Whenever trouble appeared, HMA asked for Mr.Clinton's help.

每当出现问题时，卫生管理协会就去寻求克林顿先生的帮助。

They traveled from their home in Clinton, S.C. to Holtz Children's Hospital in Miami for a heart transplant.

他们于是从南卡罗莱那州克林顿市的家中赶到迈阿密州的霍尔兹儿童医院为她进行心脏移植。

Fergie, wearing white and silver Michael Kors, gushed that she wanted to meet honoree Hillary Clinton:"I'm putting that out there."

身穿迈克·柯尔斯银白色裙装的菲姬直言她很想见到希拉里·克林顿，"都没心思演出了"。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。