查询词典 Clinton

On the other hand, Mrs Clinton is intelligent and formidably hard-working and has undoubted star power.

不过从另一个角度看，希拉里还是具有明星魅力的，不仅聪颖，同时努力工作的态度也令人敬畏。

Mrs Clinton is highly intelligent, formidably hard-working and, though not exactly a foreign-policy expert, knows many world leaders.

希拉里非常聪明，极度勤奋，尽管她还算不上完全意义上的外交专家，但她认识许多世界领导人。

"We have in the leadership of President Obama someone who wants us to reach out to the world, to do so without illusions - understanding the difficulties we face will not be wished away, but meeting them forthrightly and smartly, and that we want to seize the opportunities that exist as well," said Secretary of State Hillary Clinton.

她说："我们有奥巴马总统的领导，他要求我们和世界接触，而且不要抱有幻想，要认识到我们面临的困难不会因为我们一厢情愿而不复存在，我们要正视和灵活应对这些困难。而且我们要抓住机会。"

WHEN she landed in Mumbai on July 17th as the first front-rank visitor from Barack Obama's administration, Hillary Clinton, America's secretary of state, faced an unfamiliar difficulty.

当巴拉克？奥巴马政府内最有份量的出访者、美国国务卿希拉里？克林顿7月17日到达孟买时，她面临着未曾遇到过的困难。

The most intriguing of all is how much of a front-runner is Mrs Clinton?

其中最有意思的要数克林顿夫人要花多少钱才能当上这领头羊？

Hillary Clinton, the Democratic presidential front-runner, also attended the ceremony but did not speak.

希拉里克林顿，民主党总统作为领先者，也出席了颁奖仪式，但没有说话。

North Korea says Mr Clinton apologised fulsomely for the actions of the two journalists who had strayed across its border from China.

朝鲜方面称，克林顿为这两名从中国边境越境的美国记者表达了足够的歉意。

The latest Gallup poll has Clinton pulling ahead of Obama by a margin of 49 to 42 percent.

最新的盖洛普民意调查结果显示，希拉里。克林顿以49%比42%领先于奥巴马。

Another survey by USA Today and the Gallup organization shows Obama leading Clinton 51 to 39 percent.

另一项由今日美国报和盖洛普民调机构进行的民意调查发现，奥巴马领先于克林顿，两人的支持率分别为51%和39%。

Obama said Hillary Clinton will galvanize Republicans.

奥巴马说，希拉里。克林顿会刺激共和党人。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。