查询词典 Clifford

The classical theorems of analytic function of one complex variable such as Morera theorem and Liouville theorem were generalized to the regular function, similarly to biregular function.

Clifford分析中，正则函数是单复分析中全纯函数在高维空间的推广，全纯函数的经典函数理论如Morera定理，刘维尔定理等都可推广到正则函数，同样也可推广到双正则函数。

There was Clifford's success: the bitch- goddess ! It was true he was almost famous, and his books brought him in a thousand pounds. His photograph appeared everywhere.

当然，那儿也有克利福的成功，那成功的财运，他差不多是著名了，他的书一年可以赚一千镑，他的像片随处都是

But she had that queer sort of bossiness, endless assertion of her own will, which is one of the signs of insanity in modern woman. She thought she was utterly subservient and living for others. Clifford fascinated her because he always, or so of ten, frustrated her will, as if by a finer instinct.

但是还好，克利福对她的操纵，改向波尔敦太太施展，她觉得轻松了许多，这一点是克利福自己不知道的，好象许多癫狂着一样，他的癫狂可以从他所不自知的事物的多少看出来，可以从他的意识的大空虚看出来。

Ivy Bolton's tricks and humble bossiness were also only too transparent. But Connie did wonder at the genuine thrill which the woman got out of Clifford. To say she was in love with him would be putting it wrongly. She was thrilled by her contact with a man of the upper class, this titled gentleman, this author who could write books and poems, and whose photograph appeared in the illustrated newspapers.

但是她走了不久，他便按铃叫波太太来一玩皮克或齐克纸牌戏，甚至下象棋了，他把这些游戏都教给了她；康妮觉她波太太那种红着兴奋得象女孩子似的样子，手指怪不安地举着他的棋子又不敢动的样子，真是难看，克利福用着一种优胜者的半嘲弄的微笑，对她说："你应当说：我调子了！"

"After all, Michaelis was really more dignified in the matter, and far, far more successful. Really, if you looked closely at Clifford, he was a buffoon, and a buffoon is more humiliating than a bounder."

实在，在这种事中，蔑克里斯是尊严些的，他的成功是大得多的，真的，细看起来，克利福只是个丑角；而一个丑角是比一个光棍更卑下的。

Clifford had quite a number of friends, acquaintance s really, and he invited them to Wragby.

克利福的朋友——实际上只是些相识——很不少，他常把他们请到勒格贝来。

Clifford had quite a number of friends, acquaintances really, and he invited them to Wragby.

这些人都觉得被请到勒格贝来是荣幸的，于是他们歌颂他。

I think you're right, Clifford.

我相信你是对的，克利福。

I can't leave Clifford, you know.' 'Why not?

她说，"你知道我是不能丢弃克利福的。"

In his way he had conquered the world, which was what Clifford wanted to do.

他已用他的方式把世界征服了，这是克利福所求之不得的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。