查询词典 Class A

Less than a bouquet of flowers, a gold and silver plating a simulation of jewellery, to a large car, a luxurious villa in the working-class and rich and there are plenty of the commitments.

不到一束花、一件镀了金银的仿真首饰，大到一辆跑车、一幢豪华的别墅，在工薪阶层以及富豪的承诺中比比皆是。

This is not just a magazine. This is a shining beacon of hope for... oh, I don't know... let's say a young boy growing up in Rhode Island with six brothers pretending to go to soccer practice when he was really going to sewing class and reading Runway under the covers at night with a flashlight.

这不只是一本杂志，它是希望中闪亮的灯塔，给……哦，我不知道…让我们说一个年轻男孩和六个兄弟生活在罗得岛，假装参加足球训练，其实他在上缝纫课，晚上的时候，他拿着手电筒躲在被窝下面看 Runway 杂志。

This is not just a magazine. This is a shining beacon of hope for... oh, I don't know... let's say a young boy growing up in Rhode Island with six brothers pretending to go to soccer practice when he was really going to sewing class and reading Runway under the covers at night with a flashlight.

这不只是一本杂志，它是希望中闪亮-灯塔，给……哦，我不知道…让我们-一个年轻男孩和六个兄弟生活在罗得-岛，假装参加足球训练，其实他在上-纫课，晚上的时候，他拿着手电筒躲-被窝下面看Runway杂志。

This is not just a magazine. This is a shining beacon of hope for...oh, I don't know. Let's say a young boy growing up in Rhode Island with six brothers, pretending to go to soccer practice when he was really going to sewing class, and reading Runway under the covers at night with a flashlight.

对时装一向不重视，甚至有点嗤之以鼻的她，认为老板应关注工作能力，而不是穿着；认为无须因在Runway工作就改变自己的穿着习惯；认为设计师的产品是&玩意儿&；总之，她的目的只有一个：在刻薄挑剔的Miranda手下捱够一年，就可以做任何她想做的事。

She signed up for a sewing class so she could understand what goes into constructing a garment, bought DVDs and books, researched online, met people in the industry and found a pattern/sample maker as well as a Canadian mill that produces organic cotton.

她注册了一个缝纫课程，这样她就明白了怎么做衣服。她买了很多DVD和书，还上网搜索，并和业内人士交流，找到了制作样品的机器和可以生产有机棉的加拿大轧机。

In June 1999, the State Council of China officially approved the "Note of Request to Expedite the Building of Zhongguancun Science Park for the Purpose of Implementing the Strategy of Rejuvenating the Country through Science and Education" by the Beijing Municipal Government and the Ministry of Science and Technology and instructed the Beijing Municipal Government and the Ministry of Science and Technology to speed up the construction process of Zhongguancun Science Park in order to build it into a comprehensive reform trial base for implementing the strategy of rejuvenating the country through science and education and the two essential changes, a model base of international technical innovation with competitiveness, an incubator and radiating center for its scientific and technological achievements with its footing in the capital city of Beijing but facing the whole country and a base for training innovators and a first-class science park in the world.

1999年6月，国务院正式批准&注意的请求，以加快建设中关村科技园区为实施战略科教兴国和教育&由北京市政府和科技部和技术，并指示北京市政府和科技部，加快建设进程，中关村科技园区，以建设成一个全面的改革试验基地战略的实施科教兴国和教育，两个重要的变化，示范基地，技术创新与国际竞争力，孵化器和辐射中心，它的科学和技术成就的基础上，在首都北京，但面对全国的基地和培训的创新和一流的科学工业园区在世界上。

The party has been wooing foreign investors for decades with access to cheap labour and a huge market, not to mention fancy office parks and world-class infrastructure: since the mid-1990s Shanghai has built a second international airport, a new subway, inner and outer ring roads, two elevated freeways and a light-rail system.

共产党数十年来一直以廉价劳动力和巨大市场以及华丽的政府公园和世界级的基础设施为依托吸引外国投资者。自从1990年代中期，上海已经建造了第二座国际机场，新的地铁，内外环路，两座高架高速路，一条轻轨。

The party has been wooing foreign investors for decades with access to cheap labour and a huge market, not to mention fancy office parks and world-class infrastructure: since the mid-1990s Shanghai has built a second international airport, a new subway, inner and outer ring roads, two elevated freeways and a light-rail system.

数十年来她用廉价劳动力和巨大的市场来吸引众多海外投资公司，更不用说花哨的办公园区和世界级的公共设施了：自20世纪90年代起，上海就已经建起了笫二个国际机场，开通了全新的地铁系统和市区内外纵横交错的公路系统，架起了两条高架桥，并拥有了一个轻轨铁路系统。

Most of the middle class in this city would now expect to live in a residential compound with at least a swimming pool and a nice garden, as well as good transport connections, says Li Cheng, a real-estate consultant in the southern boom town of Shenzhen.

李成，一位深圳的房地产顾问说：&大多数城市里的中产阶级都希望自己的小区起码有一个游泳池，一个不错的花园，还有便捷的交通。&。

Changle County, the CPC Committee of the joint after the establishment of united front work Zepu continue to do so for a number of upper-class anti-Japanese government have done a lot of good things, such as that collected enemy intelligence Laoting the city achieve the goal of "enemy action, I know"; the anti-Japanese have difficulty funding their generosity; blockade as a result of the enemy, lack of office supplies, they buy from a large number ofdi zhan qu paper, ink, such as waxed paper.

中共昌乐联合县工作委员会成立后，泽普继续做统战工作，使一些上层人士为抗日政府做了许多好事，如到乐亭城里搜集敌军情报，做到&敌动我知&；抗日经费有困难，他们慷慨相助；由于敌人封锁，办公用品奇缺，他们就从敌占区买来大批纸张、油墨、蜡纸等。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。