查询词典 Clare

As soon as Clare had taken the reins from the ostler, and the young couple had driven off, the two men went in the other direction.

苔丝心想这是从特兰里奇来的一个人，可是特兰里奇离这儿很远，因此在这儿很少见到从那儿来的人。

And I am convinced that your wonderful husband's views are better than old Parson Clare's.

我为你那伟大的丈夫的观点折服了，我确信他的观点比老克莱尔牧师的好。

Mr Clare also stepped out of line, and began privateering about for the weed.

克莱尔先生也从搜寻的一排人中退了出来，开始四下胡乱地搜寻着。

During his visit to Ennis, a small town in County Clare of Ireland, where his great-grandfather lived before moving to US, American legendary pugilist Mohammad Ali unveiled a plaque that marked his Irish descent, attracting thousands of people to see him and causing photographs of his golden ages posted all over the streets.

具有传奇色彩的美国拳击手默罕默德阿里在到访其曾祖父移居美国之前居住的小镇期间为一块纪念他爱尔兰血统的牌匾揭幕。在他造访位于克莱尔郡的爱尔兰西部小镇恩尼斯期间，有数千人出来目睹阿里的风彩，当地的街头巷尾都张贴着这位拳击手黄金时期的照片。

With determination and her human friend Raki by her side, Clare overcomes her low demonic power by honing the skills she inherited from Teresa, and other Claymores.

随着她的决心和人类的朋友拉基在她身边，她的克莱尔克服了低功耗的恶魔珩磨的技能，她继承了修女，以及其他Claymores 。

Eager to de clare themselves and to apply their Gallican and royalist principles, continued for a long time to refuse to receive the Bull "Unigenitus".

渴望自己的克莱尔和运用他们的高卢圣和保皇派的原则，持续了很长一段时间拒绝接受公牛

The farmer who had been so churlish with Tess was quite smooth-tongued to Clare, and lent him a horse and man to drive him towards Marlott, the gig he had arrived in being sent back to Emminster; for the limit of a day's journey with that horse was reached.

德北菲尔德太太在信中告诉他，现在她已经不住在马洛特村，但奇怪的是她对自己的真实地址避而不谈，现在唯一能做的事只有到马洛特村去打听了。

Clare, there is one last thing, and I have hesitated to tell you, because I'm superstitiously afraid that telling you might cause it to not happen ( I know: silly) and also because I have just been going on about not waiting and this might cause you to wait longer than you have ever waited before.

克莱尔，还有最后一件事情，我一直犹豫是否要告诉你，因为我迷信地担心，泄漏天机反倒会阻碍它的发生。还有一个原因，我刚刚让你别再等待，而这次，恐怕会比你任何一次的等待更加漫长。

Claire Sylvan says the teaching approach is to have students use their different strengths to help each other.

Clare Sylvan说他们的教学方法是，让学生用自己不同的能力来互相帮助。

Or the ancient lute,only the name itself is full of rhyme already. But in my opinion the lute is more suitable for those unruly minstrels or laddish young girls( while the harpplayers should be mature bewitching women). They have goldenorebony hair, tip-tilted nose, smiling eyes and ripe lips. They hold the lutes like cherishing their lovers. Its tone, living, full of verve but still soft and graceful, is so harmonious for improvising some dance music around the bonfire, like the one played in the dance party, in which Tess met Angel Clare; or singing some love stories in the celebration square, and everyone wept for the heartrending part.

或者是诗琴，仅仅这名字就已经足够诗情画意，不过个人认为诗琴适合放荡不羁的流浪诗人演奏，或者是有那么点小男孩气的年轻女子（竖琴的演奏者就最好是已经成熟的妩媚女人），得是金黄或者乌黑又微卷的头发，俏皮的小鼻子，笑盈盈的眼睛配上丰满的嘴唇，他们怀抱着诗琴，就好像拥抱着自己的恋人一般深情款款，那富有活力与生机，而同时又婉转柔美的声音，最适合在篝火旁弹奏即兴舞曲，让人想起苔丝遇见安吉尔的那次舞会，或者是于庆典广场中歌唱那美妙动人的爱情故事，伤心处只见众人潸然泪下。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。